sabato 15 maggio 2010
Notizie del Sudan
Traduzione da Arabo verso ItalianoVisualizza caratteri romani
Notizie di reato: A: (la canzone Sono l'autore del De Mrtk) ha provocato uno scontro fisico
Quasi provocato una frase (canzone de io sono l'autore di Mrtk) in una battaglia tra il poeta noto come civile Alnkhali e uno dei giovani poeti House, Khartoum Sud, per notte, che onore il compositore Giuseppe Moussalli e dettagli di ritorno che uno dei giovani poeti lo ha presentato con l'esecuzione di una nota scritta in una poesia fitotossici e guidato lui direttamente e gli disse (canzone de-uomo l'autore di Mrtk) stupito Alnkhali si sono scontrati con lui, ma disinnescato spontaneamente quando scoprì il poeta Alnkhali che il giovane destinato le parole che aveva scritto la poesia per la moglie di cantare, ma non organizzare Ghazla in cui è stato pensato che Alnkhali è Ahmed dolore marito artista Afrah Issam .
martedì 11 maggio 2010
What a Sudanese girl dreams about!
Arabic to Italian translation
Varie: uno studente universitario: Ragazze amano (sotto la coperta)
Il numero di letture di questo argomento è di leggere 10.229
Ha scritto: Abdallah Noha
Ancora un amico dei giovani a proseguire i loro dialoghi espliciti risolvere i loro casi e fenomeni negativi che si è diffusa nelle loro comunità e di esprimere le proprie opinioni in giro e si è incontrato con (b leggenda) .......
Nome: Amal Mohammed Al-Bashir
Età: (età, tuttavia, Dio)
Studio: Contabilità
giornali Hobby: Follow-up e notizie
Le tue ambizioni future:
Laureatosi al college e poi il matrimonio.
lavoro da sogno futuro?
Ogni studente di posti di lavoro laureato sogno, ma in questo momento è diventato più difficile da ottenere, in modo da non perdere tempo a cercare loro e mi testimoniare per sposarsi e poi, se Dio ha voluto essere un lavoro, perché voglio guadagnare il mio tempo.
Credete vostre relazioni paese?
Io non ci credo perché sono solo un'illusione e lo scambio di interessi è maggiore e la maggior parte non finire sposato e non mi piace perdere tempo in un rapporto so che alla fine del fallimento.
fenomeni negativi sono spuntati di recente?
Diffusione della criminalità in modo allarmante e ciò che leggiamo ogni giorno sulle pagine dei giornali di omicidi, stupri e matrimoni consueto, e la violenza tra gli studenti in uno stato di tensione e di paura.
Le emozioni più gravi (giovani / ragazze)?
Non quelli e quelle, e come ho detto gli interessi sono il principale motore di queste emozioni e raramente trovare il vero amore, perché i giovani non sono gravi, e le ragazze a pensare SCEGLI pronto e per loro volta a tutto il resto alle spalle e in cerca di primo interesse e alla convinzione che questo rapporto non si concluderà nel matrimonio.
Chiede che durante la notte e l'amore sotto le coperte?
Si ... L'amore rimase sotto le coperte, la maggior parte dei giovani durante la notte in queste chiamate che penso che queste sottovalutare la ragazza e la sua famiglia e penso che a dire le parole oscene e dei danni più che benefici.
Fa sì che il fenomeno della rottura del fidanzamento?
periodo di fidanzamento è un periodo di conoscenza, la comprensione e la scoperta dei vantaggi di altri e gli svantaggi e l'incompatibilità tra i due, e il sospetto, la gelosia e la mancanza di fiducia sono tutti i motivi che sono alla fine e questo è meglio che il matrimonio non può avere successo e finiscono con un divorzio.
Dove sei cantando le canzoni?
A volte, quando si ascolta e giocare i miei compiti. Mettere alcuni problemi di gioventù e preoccupazioni, ma il ritmo è in linea con i tempi. E altri verso il basso, fino al punto mi vergogno di sentire.
Arabic to English translation
Miscellaneous: a university student: Girls love (under the blanket)
The number of readings of this subject is to read 10229
Wrote: Noha Abdullah
Still youth-friendly dialogues continue to plunge to their cases and resolving the negative phenomena that has become widespread in their communities and therefore make their opinions around and met (Legend) b .......
Name: Amal Mohammed Al-Bashir
Age: (age, however, God)
Study: Accounting
Hobby: Follow-up newspapers and news
Your future ambitions:
Graduating from college and then marriage.
Future dream job be?
Each graduate student dream job, but at this time has become more difficult to obtain, so you will not waste time searching them and I will testify to get married and then, if God wanted to be a job, because I want to earn my time.
Do you believe your country relations?
I do not believe them because they are mere illusions and sharing interests is more and most do not end up to marriage and I do not like wasting time in the relationship know that the end of the failure.
Negative phenomena have sprung up recently?
Diffusion of crime in alarming and what we read every day on the pages of newspapers from murder, rape and customary marriages, and violence among students made in a state of tension and fear.
The most serious emotions (youth / girls)?
Do not these people and to those, and as I said interests are the main engine of these emotions and rarely find true love because young people are not serious, and girls thinking about CHOOSE ready and for them aimed at everything else behind and looking for interest first and to the belief that this relationship will not end in marriage.
Calls at night and love under the blankets?
Yes ... Love stayed under the blankets, the majority of young people at night in these calls that I think these underestimate the girl and her family and I think that to say the words obscene and harms more than benefits.
Causes the phenomenon of breaking off the engagement?
Engagement period is the period of acquaintance, understanding and discovery of the other pros and cons, and lack of compatibility between the two, and suspicion, jealousy and mistrust are all reasons leading to the end and this is better than marriage may not succeed and end up in divorce.
Where you are singing the songs?
Sometimes when you listen to it and play my homework. Put some youth issues and concerns, but the pace is in line with the times. And others downward to the point I am ashamed to hear.
منوعات: طالبة جامعية: البنات بحبن (تحت البطانية)
عدد قراءات هذا الموضوع هو 10229 قراءة
كتبت : نهى عبد الله
لازالت صديقة الشباب تواصل حواراتها الجرئية لحلحلة قضاياهم والظواهر السالبة التي تفشت في مجتمعاتهم وذلك بإبداء آرائهم حولها والتقت (الأسطورة) ب.......
الإسم: أمل محمد بشير
العمر : (الأعمار بيد الله)
الدراسة : محاسبة
الهواية : متابعة الصحف والأخبار
طموحاتك المستقبلية :
التخرج من الجامعة ومن ثم الزواج .
ألا تحلمين بالوظيفة ؟
كل طالب متخرج يحلم بالوظيفة ولكن في هذا الزمن أصبح الحصول عليها أصعب، لذلك لن أضيع زمني بالبحث عنها وسأكتفي بالشهادة إلى أن أتزوج وبعدها إذا ربنا أراد سوف أتوظف لأنني أريد أن أكسب وقتي .
هل تؤمنين بالعلاقات العاطفية ؟
لا أؤمن بها لأنها مجرد أوهام وتبادل مصالح لا أكثر ومعظمها لا ينتهي بالزواج وأنا لا أحب تضييع الوقت في علاقة أعرف أن نهايتها الفشل .
ظواهر سالبة إنتشرت مؤخراً ؟
إنتشار الجرائم بصورة مفزعه وما نقرأه كل يوم على صفحات الجرائد من جرائم قتل وإغتصاب وزواج عرفي، والعنف بين الطلاب جعلنا في حالة من التوتر والخوف .
الأكثر جدية في العواطف (الشباب /الفتيات) ؟
لا هؤلاء ولا اولئك، وكما اسلفت أصبحت المصالح هي المحرك الأساسي لهذه العواطف ونادراً ما نجد حباً حقيقياً لأن الشباب غير جادين والفتيات يفكرن بالعريس الجاهز ومن اجله ترمي كل شيء خلفها وتبحث عن مصلحتها أولاً وذلك لإيمانها بأن هذه العلاقة لن تنتهي بالزواج .
المكالمات الليلية والحب تحت البطاطين ؟
نعم ... الحب بقي تحت البطاطين ويقضي معظم الشباب ساعات الليل في هذه المكالمات التي أظنها تقلل من شأن الفتاه وأسرتها وأعتقد أن ما يقال فيها كلام فاحش وأضرارها أكثر من فوائدها .
ظاهرة فسخ الخطوبة أسبابها ؟
فترة الخطوبة هي فترة التعارف والتفاهم وإكتشاف الآخر سلبياته وإيجابياته، وعدم التوافق بين الإثنين، والشك، والغيرة وعدم الثقة كلها أسباب تؤدي إلى نهايتها وهذا أفضل من زواج قد لا ينجح وينتهي بالطلاق .
أين أنتي من أغاني الطرب؟
استمع لها أحياناً عند تأدية واجباتي المنزلية .بعضها يطرح قضايا الشباب وهمومهم ولكن بإيقاع يتماشي مع العصر . والبعض الآخر هابط لدرجة انني اخجل من سماعه .
Iscriviti a:
Post (Atom)