venerdì 19 agosto 2011

SLM e officiale visita in Israele!!


Leadership nel Movimento giustizia e uguaglianza non importava a visitare Israele
A. P. B. Ha annunciato un ruolo di primo piano nel settore della giustizia e del Movimento gruppo uguaglianza ribelli del Darfur, non gli importa di visitare Israele e incontrare i funzionari israeliani per discutere le questioni dei rifugiati sudanesi in Israele in caso ricevuto un invito da loro.

Ha detto il consigliere del Movimento degli Esteri, Ahmed Hussein Adamo, in una intervista telefonica con AFP da Londra "Abbiamo migliaia di sudanesi provenienti dal Darfur e in altre regioni del margine dei profughi in Israele e hanno i loro problemi e questioni, e mi mandano l'invito a visitare Israele e discutere i loro problemi con i funzionari israeliani, farò non sarà imbarazzato di esso." .

"Noi crediamo nel movimento contro gli israeliani in uno stato allo stesso tempo il diritto dei palestinesi di stabilire il loro stato".

Il numero stimato di rifugiati sudanesi in Israele 8000, per lo più provenienti dal Darfur e del Sud Kordofan.

Secondo i media di Stato sudanese ha detto il segretario generale della North Branch del Movimento Popolare per la Liberazione del Sudan ha visitato Israele, Yasser Arman, Arman, ma negato.

Il Movimento per la giustizia e l'uguaglianza dei movimenti più pesantemente armati del Darfur che è testimone degli scontri tra i ribelli e il governo sudanese dal 2003

English

Traduzione da arabo verso inglese
Leadership in the Justice and Equality Movement did not mind to visit Israel
A. P. B. Announced a leading role in the Justice and Equality Movement rebel group in Darfur, he does not mind to visit Israel and meet with Israeli officials to discuss issues of Sudanese refugees in Israel in the event received an invitation from them.

The adviser said the Movement for Foreign Affairs Ahmed Hussein Adam, in a telephone interview with AFP from London "We have thousands of Sudanese from Darfur and other regions of the margin of the refugees in Israel and they have their problems and issues, and they send me the invitation to visit Israel and discuss their issues with Israeli officials, I will do will not be embarrassed of it." .

"We believe in the movement against the Israelis in a state at the same time the right of Palestinians to establish their state."

The estimated number of Sudanese refugees in Israel eight thousand, mostly from Darfur and South Kordofan.

According to the Sudanese state media said the Secretary-General of the North Branch of the Popular Movement for the Liberation of Sudan visited Israel, Yasser Arman, Arman, but denied it.

The Justice and Equality Movement of the most heavily armed movements in Darfur which is witnessing clashes between the rebels and the Sudanese government since 2003