News of Sudan.

America abolish the sanctions imposed on Khartoum Bank.
. . U.S. administration official said that the United States abolished the economic sanctions imposed on the Bank of Khartoum.

And renewed the United States in November, the sanctions on the Sudanese government, but also alluded to the possibility of a review driven by strict in Khartoum if progress achieved in resolving the conflict between the north and south and has improved the situation in the troubled Darfur region.

He said the U.S. official told Reuters that the Bank of Khartoum, which take from the Sudan-based deleted from the blacklist, the U.S. because the government no longer controlled it.

And allow this step to limited commercial bank transactions with American institutions and retrieve assets frozen.

The Sudanese officials are hoping that Washington ends all economic and trade sanctions imposed for the first time in 1997 and the exclusion of Sudan from the list of U.S. states that sponsor terrorism.

It is believed that most Sudanese U.S. sanctions affect ordinary people more than the government because the banks and companies isolated from the international financial markets.

U.S. officials said that Washington has ruled the Sudan from the list of states that sponsor terrorism by July if the north by the southern independence referendum.

And the development of Sudan in the list of U.S. sanctions in 1993 for harboring "international terrorists". Sudan hosted the senior militants, including Osama bin Laden and Carlos.

It is scheduled to undock South Sudan from the north by the ninth of July, after the referendum, but leaders of the northerners and southerners did not agree after a series of things such as the disputed border areas.

And attacked a senior administration official on Thursday, Sudanese President Omar Hassan al-Bashir threatened not to recognize as an independent state in southern Sudan has demanded sovereignty over the area of oil-producing Abyei.

And was scheduled to vote Abyei in January on whether to join the north or south, but the differences between north and south on who can vote to vote and disrupted the talks broke down on the development of the region.


ITALIANO

America abolire le sanzioni imposte a Khartoum Bank.
. . Funzionario dell'amministrazione Usa ha detto che gli Stati Uniti abolito le sanzioni economiche imposte alla Banca di Khartoum.

E rinnovati gli Stati Uniti a novembre, le sanzioni al governo sudanese, ma anche accennato alla possibilità di una revisione guidata da rigide a Khartoum, se i progressi compiuti nella risoluzione del conflitto tra il nord e il sud e ha migliorato la situazione nella tormentata regione del Darfur.

Ha detto che il funzionario americano ha detto a Reuters che la Banca di Khartoum, che prendono dal Sudan-based cancellato dalla lista nera, gli Stati Uniti perché il governo non è più controllata.

E permettere che questo passo di limitate operazioni di banca commerciale con le istituzioni americane e recuperare beni congelati.

I funzionari sudanesi sperano che Washington pone fine a tutte le sanzioni economiche e commerciali imposte per la prima volta nel 1997 e l'esclusione del Sudan dalla lista degli stati degli Stati Uniti che sostengono il terrorismo.

Si ritiene che le sanzioni degli Stati Uniti la maggior parte sudanesi influenzare la gente comune oltre al governo, perché le banche e le società isolata dai mercati finanziari internazionali.

Funzionari Usa hanno detto che Washington ha governato il Sudan dalla lista degli stati che sponsorizzano il terrorismo entro luglio se il nord con il referendum sull'indipendenza del sud.

E lo sviluppo del Sudan nella lista delle sanzioni degli Stati Uniti nel 1993 per aver ospitato "terroristi internazionali". Sudan ha ospitato i militanti senior, tra cui Osama bin Laden e Carlos.

E 'prevista per sganciare il Sudan meridionale da nord con il nono mese di luglio, dopo il referendum, ma i leader dei settentrionali e meridionali non sono d'accordo dopo una serie di cose come le zone di frontiera contestati.

E hanno attaccato un funzionario dell'amministrazione senior il Giovedi, il presidente sudanese Omar Hassan al-Bashir ha minacciato di non riconoscere come Stato indipendente nel sud del Sudan ha chiesto la sovranità su tutta l'area di produzione petrolifera di Abyei.

E avrebbe dovuto votare Abyei a gennaio per decidere se aderire al nord o sud, ma le differenze tra nord e sud su chi può votare e di votare interrotto i colloqui si ruppe, sullo sviluppo della regione.

Malysia!!!! dove i segreti di Bashir.

Sudan protestare contro le dichiarazioni dell'inviato malese per la situazione in Darfur.
. . Governo sudanese ha ufficialmente protestato per lo Stato della Malesia sulle dichiarazioni precedenti, ha lanciato il suo inviato speciale in Darfur, che ha parlato dei poveri e il peggioramento della regione e la pratica di violazione del mandato umanitario dei tre, e penultimo negato l'esistenza di represse crisi politica tra Khartoum e Kuala Lumpur.

Ha detto che l'ambasciatore sudanese in Malesia, Nader Yousef, in un comunicato stampa Mercoledì, ha detto Khartoum ha presentato una protesta formale con Kuala Lumpur sollevato su ciò che l'inviato Usa per il Darfur nei giorni scorsi, dicendo: ". Noi abbiamo espresso il nostro rifiuto di queste osservazioni categoricamente"

Giuseppe ha sottolineato che la posizione di inviato non rappresenta l'opinione del governo malese, che ha buoni rapporti con il Sudan, notando l'incertezza della validità delle informazioni attribuito all'inviato della Malesia, e ha aggiunto, "finora non ha negato l'inviato o dimostrare quello che è stato attribuito a lui."

L'ambasciatore ha negato l'esistenza di qualsiasi crisi politica tra Khartoum e Kuala Lumpur, ma ha considerato il commento "politico" e oltre i limiti della sua missione di umanità.

L'inviato della Malesia, il signor Arif è una virtù, la situazione in Darfur è così male e ciò che va dove è una violazione grave, accusando il governo sudanese che non è sul serio la pace.

E la Malesia è uno di Khartoum più forti alleati e partner economici, come è il partner economico del secondo in Sudan dopo la Cina, in particolare nel consorzio di compagnie petrolifere che operano in Sudan, e ci Bbnokha saldi funzionari personali e di parte del regime del presidente del Sudan e pronuncia mainstream dipendenti islamico ha anche indicato che le notizie varie

Cry beloved Darfur!!!!!!!!!!!!

Government announces a referendum in Darfur in the first of July
National Electoral Commission announced it would hold in the Sudan in the first of July referendum on the administrative situation of the region of Darfur, scene of civil war since 2003.
The Commission said in a statement it would "work on the management of the referendum to decide the population in a period not exceeding the first of July 2011 how to govern the province." She explained that "The vote will take two days."
And voters in this referendum are invited to choose between maintaining the current status of the province of the three States or the creation of an administrative region and one of the component states.
The Sudanese government maintains that the referendum organized under the Abuja agreement which it signed in 2006, while he emphasizes the rebel movements to pre-empt the peace agreement that can be accessed through a process of negotiation in Doha.
These movements and warned that doing this step unilaterally before reaching a political agreement could torpedo the Doha process for peace in Darfur.
And resumed the Minni signed the Abuja agreement in 2006 fighting against the Sudanese army last December, which means the end of the Convention, says MM faction.
The presidential commission agreed Ahalhr last recommendation that the events of two terms Jdetyn in Darfur in addition to the three others already in the hold where she saw the rebel movements in order to "discrimination."
But Parliament did not approve this recommendation so far.
And witness the vast western province of Darfur, Sudan since 2003 a civil war that killed 300,000 people according to the UN and 10 thousand according to Khartoum, and to the displacement of 2.7 million refugees.
italiano
Governo annuncia un referendum in Darfur nei primi di luglio
Commissione elettorale nazionale ha annunciato di voler tenere in Sudan nel primo dei referendum luglio sulla situazione amministrativa della regione del Darfur, teatro di guerra civile dal 2003.
La Commissione ha dichiarato che sarebbe "il lavoro sulla gestione del referendum per decidere la popolazione in un periodo non superiore i primi di luglio 2011 come governare la provincia." Ha spiegato che "La votazione si svolgerà due giorni."
E in questo referendum gli elettori sono invitati a scegliere tra il mantenimento dello status attuale della provincia dei tre Stati o la creazione di una regione amministrativa e uno degli stati componenti.
Il governo sudanese sostiene che il referendum organizzato sotto l'accordo di Abuja, che ha firmato nel 2006, mentre egli sottolinea i movimenti ribelli per prevenire l'accordo di pace che si può accedere attraverso un processo di negoziazione a Doha.
Questi movimenti e ha avvertito che facendo questo passo unilaterale prima di raggiungere un accordo politico potrebbe silurare il processo di Doha per la pace nel Darfur.
E riprende il Minni firmato l'accordo di Abuja nel 2006, combattendo contro l'esercito sudanese lo scorso dicembre, il che significa la fine della convenzione, dice fazione MM.
La commissione presidenziale concordato ultima raccomandazione Ahalhr che le vicende di due termini Jdetyn nel Darfur in aggiunta alle altre tre già nella stiva dove ha visto i movimenti ribelli al fine di "discriminazione".
Ma il Parlamento non ha approvato tale raccomandazione finora.
E la testimonianza della vasta provincia occidentale del Darfur, in Sudan dal 2003 una guerra civile che ha ucciso 300.000 persone secondo le Nazioni Unite e 10 mila secondo Khartoum, e per lo spostamento di 2,7 milioni di profughi.

News of South Sudan.

Sud Sudan è data ai residenti del Nord il diritto di scegliere la sua nazionalità Download
Un funzionario del governo del Sud Sudan, il sud Sejer Nord tra la cittadinanza del nuovo Stato o di mantenere la loro nazionalità del Nord, a prescindere dalla cessione della Conferenza Nazionale con i meridionali nel nord.
E il Ministro per la cooperazione regionale Governo del Sud, Deng Alor, non si occuperà Analogamente Atti Ordod, e ha sottolineato che il Sud subito dopo l'annuncio il loro nuovo nel mese di luglio inizierà a lavorare in valuta, il passaporto e la nazionalità, e ha sottolineato che il sud si applicheranno le pratiche internazionali in materia di nazionalità e cittadinanza.
Il ministro ha detto che il «Sud Daremo il diritto di scegliere di appartenere a qualsiasi dei due paesi« Questo è stato visto come una ferma presa di posizione del movimento sarà non cambia, non importa che cosa fare al Congresso Nazionale in quel caso, e ha detto che la nazionale era dietro le dimensioni dei meridionali che si trovano nel nord e nel dare loro sei mesi per adeguare la loro situazione per passare al nuovo Stato, in risposta alla selezione del Sud a secedere .
Alor ha rivelato che la riunione del Consiglio dei Ministri del Governo del Sud il Martedì si decide il tema finale del nuovo stato.
Per le parti Tsatd Sud a presentare proposte di modifica della costituzione ad interim per lo stato nascente in un incontro con il Presidente del Governo del Sud Sudan Salva Kiir, prossimo Giovedi.
Il giornale (stampa), rilasciato a Khartoum Domenica per il capo dell'opposizione del Congresso del Sud, Notte Adico, dicendo che le caratteristiche più importanti della nuova Costituzione e le riserve è di mantenere il governo ed i consigli eletti per un periodo transitorio di quattro anni, e lo sviluppo del Consiglio degli Stati assorbire il «20» Vice che hanno abbandonato la loro appartenenza al Consiglio degli Stati del Nord, da aggiungere al loro «20» altri nominati da Salva Kiir, oltre ad aderire Congresso nel sud del Consiglio nazionale al Parlamento del Sud, con l'introduzione della carica di Vice-Presidente del Consiglio di diventare parlamentari.
L'ADICO che Aldstoraljdid approvato l'inglese come lingua ufficiale di inizio dello stato, all'inizio del nono del mese di luglio, e disse che avrebbero pagato le proposte di Salva Kiir in una riunione il Giovedi, chiede un periodo di transizione che variano da 18 a 21 mesi, e la ripartizione della potenza del 50% del SPLM e l'altra metà dei partiti del Sud , con una soluzione completa per i consigli attuale governo e legislativi nella capitale e gli stati dieci e la sua composizione di una nuova autorità in base alla percentuale concordata. Si chiese Notte «Come riconoscere la continuazione dei parlamenti era originariamente basato sulla legge elettorale nazionale e la stessa possibilità di esprimerla.
E minacciato in caso di ignorare le proposte di non-riconoscimento da parte della Costituzione, e considerando la costituzione del partito unico, e ha confermato che sono con la lingua ufficiale di doppio tra arabo e in inglese per un periodo di transizione, e disse «Non bisogna fare affidamento su una sola lingua e che sta andando verso l'inglese a poco a poco, finché non è distribuito a tutti i sud, in particolare quello la maggior parte non conosce l'inglese, ho imparato l'arabo ».
Ma il ministro degli affari giuridici e costituzionali di sviluppo dei governi del Sud, John Locke ha detto in un'intervista con Miraya che il draft Interim Constitution del Sudan meridionale, che viene preparato dal ministero prevede il proseguimento della attuale governo al potere fino al 2.015, secondo to i risultati delle recenti elezioni, sottolineando che la Costituzione non ha specificato che i tassi di partecipazione di ogni delle forze politiche al potere nel sud, ma ha sottolineato che ha autorizzato il Presidente del Governo del Sud, quando il governo è formato dopo il nono del mese di luglio.
Locke ha sottolineato che la nuova Costituzione è stato adottato l'inglese come lingua ufficiale del nuovo stato nel sud. Ha detto che dovrebbe garantire che i diritti umani e la libertà di stampa e dei media completamente, sottolineando che il tasso di partecipazione delle donne nelle istituzioni statali diverse non sarà inferiore al venti per cento.


Italiano

Sud Sudan è data ai residenti del Nord il diritto di scegliere la sua nazionalità Download
Un funzionario del governo del Sud Sudan, il sud Sejer Nord tra la cittadinanza del nuovo Stato o di mantenere la loro nazionalità del Nord, a prescindere dalla cessione della Conferenza Nazionale con i meridionali nel nord.
E il Ministro per la cooperazione regionale Governo del Sud, Deng Alor, non si occuperà Analogamente Atti Ordod, e ha sottolineato che il Sud subito dopo l'annuncio il loro nuovo nel mese di luglio inizierà a lavorare in valuta, il passaporto e la nazionalità, e ha sottolineato che il sud si applicheranno le pratiche internazionali in materia di nazionalità e cittadinanza.
Il ministro ha detto che il «Sud Daremo il diritto di scegliere di appartenere a qualsiasi dei due paesi« Questo è stato visto come una ferma presa di posizione del movimento sarà non cambia, non importa che cosa fare al Congresso Nazionale in quel caso, e ha detto che la nazionale era dietro le dimensioni dei meridionali che si trovano nel nord e nel dare loro sei mesi per adeguare la loro situazione per passare al nuovo Stato, in risposta alla selezione del Sud a secedere .
Alor ha rivelato che la riunione del Consiglio dei Ministri del Governo del Sud il Martedì si decide il tema finale del nuovo stato.
Per le parti Tsatd Sud a presentare proposte di modifica della costituzione ad interim per lo stato nascente in un incontro con il Presidente del Governo del Sud Sudan Salva Kiir, prossimo Giovedi.
Il giornale (stampa), rilasciato a Khartoum Domenica per il capo dell'opposizione del Congresso del Sud, Notte Adico, dicendo che le caratteristiche più importanti della nuova Costituzione e le riserve è di mantenere il governo ed i consigli eletti per un periodo transitorio di quattro anni, e lo sviluppo del Consiglio degli Stati assorbire il «20» Vice che hanno abbandonato la loro appartenenza al Consiglio degli Stati del Nord, da aggiungere al loro «20» altri nominati da Salva Kiir, oltre ad aderire Congresso nel sud del Consiglio nazionale al Parlamento del Sud, con l'introduzione della carica di Vice-Presidente del Consiglio di diventare parlamentari.
L'ADICO che Aldstoraljdid approvato l'inglese come lingua ufficiale di inizio dello stato, all'inizio del nono del mese di luglio, e disse che avrebbero pagato le proposte di Salva Kiir in una riunione il Giovedi, chiede un periodo di transizione che variano da 18 a 21 mesi, e la ripartizione della potenza del 50% del SPLM e l'altra metà dei partiti del Sud , con una soluzione completa per i consigli attuale governo e legislativi nella capitale e gli stati dieci e la sua composizione di una nuova autorità in base alla percentuale concordata. Si chiese Notte «Come riconoscere la continuazione dei parlamenti era originariamente basato sulla legge elettorale nazionale e la stessa possibilità di esprimerla.
E minacciato in caso di ignorare le proposte di non-riconoscimento da parte della Costituzione, e considerando la costituzione del partito unico, e ha confermato che sono con la lingua ufficiale di doppio tra arabo e in inglese per un periodo di transizione, e disse «Non bisogna fare affidamento su una sola lingua e che sta andando verso l'inglese a poco a poco, finché non è distribuito a tutti i sud, in particolare quello la maggior parte non conosce l'inglese, ho imparato l'arabo ».
Ma il ministro degli affari giuridici e costituzionali di sviluppo dei governi del Sud, John Locke ha detto in un'intervista con Miraya che il draft Interim Constitution del Sudan meridionale, che viene preparato dal ministero prevede il proseguimento della attuale governo al potere fino al 2.015, secondo to i risultati delle recenti elezioni, sottolineando che la Costituzione non ha specificato che i tassi di partecipazione di ogni delle forze politiche al potere nel sud, ma ha sottolineato che ha autorizzato il Presidente del Governo del Sud, quando il governo è formato dopo il nono del mese di luglio.
Locke ha sottolineato che la nuova Costituzione è stato adottato l'inglese come lingua ufficiale del nuovo stato nel sud. Ha detto che dovrebbe garantire che i diritti umani e la libertà di stampa e dei media completamente, sottolineando che il tasso di partecipazione delle donne nelle istituzioni statali diverse non sarà inferiore al venti per cento.