KHARTOUM - Generazioni di sudanesi hanno segnato il loro matrimonio con la sposa in piedi nuda davanti a parenti di sesso femminile o con la coppia di sposi aspersione a vicenda con il latte, le tradizioni che sono sempre più accantonato dai giovani.
Il jirtig (matrimonio) tradizioni includono bere latte e la sposa e lo sposo il latte cospargere l'un l'altro.
© Yasser Hamdi
Hanan Abdurrahman, un 21-year-old sposa, salì sul letto alto jirtig senza guardare le decine di donne che si erano riuniti intorno al letto a guardare lei e la sua copertura con il profumo e l'olio.
La tradizionale cerimonia prevede il taglio suo raht, una gonna corta o biancheria intima. Secondo le tradizioni sudanesi, una sposa indossa solo un raht. Perline di caramelle o data sono collegate alle parti in cuoio che rendono una cintura.
Quando lo sposo tira un filo, il raht cadute e la sposa è lasciato in piedi nudo in una stanza di parenti di sesso femminile, da lei e la famiglia del suo sposo. Secondo la tradizione, tutti ammirano la sua prima lo sposo la copre con un vestito di velluto.
Hanan ha detto che non era contento di questa usanza, anche se lei era tra le spose moderne che rimangono completamente vestito durante la cerimonia. Le sue nonne, però, erano in piedi completamente nudo.
Con la testa china, Hanan sedeva immobile come le sue nonne e zie applicate una miscela di profumi e oli sulla testa e alcune parti del suo corpo. Hanno chiesto a stare in piedi al centro del letto, in modo che tutti potessero vedere la sua bellezza e ornamento, poi il suo sposo tagliato il suo raht, che portava sul suo lungo abito. Le perle raht sono stati gettati al ricevimento dopo, dal momento che si dice che le donne single che catturano le perline sarà la prossima a sposarsi.
Negli articoli che ha scritto nella metà del 20 ° secolo, il professor Abdullah Tayeb ha detto che le parti jirtig e raht utilizzati da tenersi "al mezzogiorno dopo la prima notte di nozze" e che "lo sposo va a casa di sua madre, poi le sue sorelle e cugine e vicini di andare con lui a casa della sposa ".
Lo sposo si siede sul letto arredate e incensato, poi "sta alzando la spada coperta di pelle di coccodrillo e la sua frusta fatta di pelle di rinoceronte, e il suo migliore uomo detiene anche una spada e una frusta."
Poi la festa ha inizio e le donne iniziare a ballare. La sposa balla copre il viso con la mano destra mentre la sinistra è sulla natica. Lo sposo tiene la mano per impedirle di cadere.
Alcune di queste tradizioni stanno rapidamente scomparendo, scatenando reazioni contrastanti.
Mentre alcuni lo vedono come una cattiva abitudine che risale ad epoche pre-islamici, altre stanno dalla tradizione. A settantacinque anni, la donna che si era preso parte il costume la prima notte di nozze, ha commentato: "Che una sposa sta nudo suggerisce la sua buona salute."
Il jirtig e partiti raht sono frequentati solo da parenti di sesso femminile, soprattutto nonne, mamme e zie di entrambe le coppie. L'evento avviene solitamente a casa della sposa. Lo sposo è l'unico uomo ammesso a partecipare.
Tayeb ha detto che alcune tradizioni sociali utilizzati per essere praticato lungo o in prossimità del Nilo nel corso dell'ultimo secolo. "Alcuni di loro sono ancora praticate in alcune parti del Sudan, soprattutto nelle campagne," ha detto.
L'accettazione sociale di queste usanze e rituali sono state scivolando nel corso di decenni. Awatef Muhammad Muhey Eddine, una donna di 50 anni, proveniente da una famiglia ben nota a Omdurman, ricorda che durante il suo matrimonio indossava un raht, ma portava sotto un vestito. "Questo era in contraddizione con la dogana prevalente", ha spiegato.
Lei dice che non ha visto nulla di male nel praticare tali doganale che erano prevalenti allora. "Mia madre si alzò completamente nudo e così ha fatto mia nonna e lei persino ballato secondo le tradizioni della sua generazione", ha aggiunto.
Uno dei rituali jirtig è che lo sposo dà la sua sposa una manciata di mais già piantato e cresciuto in casa sua, poi la sposa li dà di nuovo lui. Questo processo viene ripetuto sette volte tra di loro come un segno di ottimismo che il loro matrimonio sarà benedetto e prospero.
La coppia beve anche latte, cospargendo alcuni su l'un l'altro, come una prova di lealtà tra di loro. Questo processo viene ripetuto per tre volte e chi spruzza più si ritiene più amorevole e fedele. Questo avviene tra l'incoraggiamento e strambate dei rispettivi parenti. Questi riti sono accompagnati da canti dalle donne più anziane.
Ma neppure le vecchie generazioni sono convinti del merito di queste tradizioni time-tested. "Io non credo nei rituali jirtig e non volevo che le mie figlie a seguire loro", ha detto il 70-year-old Nabawyia Muhammad Ali. "Ho fatto in modo di soddisfare il desiderio di alcuni, ma ho messo solo su profumi e bevuto il latte."
Per molte ragazze, le parti jirtig e raht sono trasformate in un'occasione sociale - senza rituali di anni passati.
Hanan Abdurrahman, un 21-year-old sposa, salì sul letto alto jirtig senza guardare le decine di donne che si erano riuniti intorno al letto a guardare lei e la sua copertura con il profumo e l'olio.
La tradizionale cerimonia prevede il taglio suo raht, una gonna corta o biancheria intima. Secondo le tradizioni sudanesi, una sposa indossa solo un raht. Perline di caramelle o data sono collegate alle parti in cuoio che rendono una cintura.
Quando lo sposo tira un filo, il raht cadute e la sposa è lasciato in piedi nudo in una stanza di parenti di sesso femminile, da lei e la famiglia del suo sposo. Secondo la tradizione, tutti ammirano la sua prima lo sposo la copre con un vestito di velluto.
Alcuni stranieri sono attratti anche la jirtig (cerimonia nuziale) tradizioni, 11 aprile.
© Il Niles
Umniya AbbasHanan ha detto che non era contento di questa usanza, anche se lei era tra le spose moderne che rimangono completamente vestito durante la cerimonia. Le sue nonne, però, erano in piedi completamente nudo.
Con la testa china, Hanan sedeva immobile come le sue nonne e zie applicate una miscela di profumi e oli sulla testa e alcune parti del suo corpo. Hanno chiesto a stare in piedi al centro del letto, in modo che tutti potessero vedere la sua bellezza e ornamento, poi il suo sposo tagliato il suo raht, che portava sul suo lungo abito. Le perle raht sono stati gettati al ricevimento dopo, dal momento che si dice che le donne single che catturano le perline sarà la prossima a sposarsi.
Negli articoli che ha scritto nella metà del 20 ° secolo, il professor Abdullah Tayeb ha detto che le parti jirtig e raht utilizzati da tenersi "al mezzogiorno dopo la prima notte di nozze" e che "lo sposo va a casa di sua madre, poi le sue sorelle e cugine e vicini di andare con lui a casa della sposa ".
Lo sposo si siede sul letto arredate e incensato, poi "sta alzando la spada coperta di pelle di coccodrillo e la sua frusta fatta di pelle di rinoceronte, e il suo migliore uomo detiene anche una spada e una frusta."
Poi la festa ha inizio e le donne iniziare a ballare. La sposa balla copre il viso con la mano destra mentre la sinistra è sulla natica. Lo sposo tiene la mano per impedirle di cadere.
Alcune di queste tradizioni stanno rapidamente scomparendo, scatenando reazioni contrastanti.
Mentre alcuni lo vedono come una cattiva abitudine che risale ad epoche pre-islamici, altre stanno dalla tradizione. A settantacinque anni, la donna che si era preso parte il costume la prima notte di nozze, ha commentato: "Che una sposa sta nudo suggerisce la sua buona salute."
Il jirtig e partiti raht sono frequentati solo da parenti di sesso femminile, soprattutto nonne, mamme e zie di entrambe le coppie. L'evento avviene solitamente a casa della sposa. Lo sposo è l'unico uomo ammesso a partecipare.
Tayeb ha detto che alcune tradizioni sociali utilizzati per essere praticato lungo o in prossimità del Nilo nel corso dell'ultimo secolo. "Alcuni di loro sono ancora praticate in alcune parti del Sudan, soprattutto nelle campagne," ha detto.
L'accettazione sociale di queste usanze e rituali sono state scivolando nel corso di decenni. Awatef Muhammad Muhey Eddine, una donna di 50 anni, proveniente da una famiglia ben nota a Omdurman, ricorda che durante il suo matrimonio indossava un raht, ma portava sotto un vestito. "Questo era in contraddizione con la dogana prevalente", ha spiegato.
"Mia madre si alzò completamente nudo e così ha fatto mia nonna e lei persino ballato secondo le tradizioni della sua generazione."
Awatef Muhammad Muhey Eddine
Lei dice che non ha visto nulla di male nel praticare tali doganale che erano prevalenti allora. "Mia madre si alzò completamente nudo e così ha fatto mia nonna e lei persino ballato secondo le tradizioni della sua generazione", ha aggiunto.
Uno dei rituali jirtig è che lo sposo dà la sua sposa una manciata di mais già piantato e cresciuto in casa sua, poi la sposa li dà di nuovo lui. Questo processo viene ripetuto sette volte tra di loro come un segno di ottimismo che il loro matrimonio sarà benedetto e prospero.
La coppia beve anche latte, cospargendo alcuni su l'un l'altro, come una prova di lealtà tra di loro. Questo processo viene ripetuto per tre volte e chi spruzza più si ritiene più amorevole e fedele. Questo avviene tra l'incoraggiamento e strambate dei rispettivi parenti. Questi riti sono accompagnati da canti dalle donne più anziane.
Ma neppure le vecchie generazioni sono convinti del merito di queste tradizioni time-tested. "Io non credo nei rituali jirtig e non volevo che le mie figlie a seguire loro", ha detto il 70-year-old Nabawyia Muhammad Ali. "Ho fatto in modo di soddisfare il desiderio di alcuni, ma ho messo solo su profumi e bevuto il latte."
Per molte ragazze, le parti jirtig e raht sono trasformate in un'occasione sociale - senza rituali di anni passati.
