giovedì 11 luglio 2013

Second year SOUTH SUDAN IS IT GOING AHEAD OR BACKWARD?


Q & A: Celebrazione della S. Sudan Secondo Compleanno




In alto funzionario delle Nazioni Unite in Sud Sudan Hilde Johnson discute i suoi decenni di lavoro nel paese.

Sud Sudan festeggia il suo secondo compleanno il Martedì, ancora combattendo molti dei problemi che esistevano al momento dell'indipendenza: mancanza di lavoro, povertà, cattiva infrastrutture, le dispute e le righe oltre profitti del petrolio con il Sudan territoriali.

Il governo del paese più recente del mondo deve affrontare anche le lotte di potere interne e le tensioni interetniche. Il mese scorso, una ribellione cespuglio in stato di Jonglei costretto ben 120.000 Sud Sudan dalle loro case.

Hilde Johnson è alto funzionario delle Nazioni Unite nel paese. Ha lavorato in Sud Sudan per decenni, tra cui l'accordo di pace tra il Sudan e il sud forze di liberazione che si concluse anni di guerra civile nel 2005. L'ex ministro norvegese ha parlato con Al Jazeera per celebrare l'anniversario dell'indipendenza del Sud Sudan.

Al Jazeera: il Sud Sudan primi due anni sono stati difficili e frustranti, ma che cosa c'è da celebrare il 9 luglio?

Hilde Johnson: Nessuno di noi ha pensato che questo sarebbe stato facile - ottenere un nuovo paese e le sue istituzioni stabilite in mezzo a tutte queste sfide. Ed è stato più difficile del previsto.

Ecco perché il progresso che è stato fatto è ancora più impressionante. Ci sono stati miglioramenti della sicurezza. Gruppi di miliziani che combattevano il governo stanno sostenendo l'amnistia e vogliono reintegrarsi. Abbiamo fatto progressi nel trasformare la forza, responsabili della formazione di polizia e di ripulire il sistema del libro paga. La nostra regola di esperti di diritto hanno lavorato con il Sud Sudan a ridurre una delle più grandi sfide qui, che è la detenzione arbitraria, e assicurando la gente ottenere un giusto processo. Centinaia di questi casi sono stati risolti.

E 'facile guardare i negativi, ma ci dovrebbe notare questi successi nel Giorno dell'Indipendenza.

AJ: Due anni dall'indipendenza, il Sud Sudan è quasi in fallimento, impoverita e mal sviluppato nonostante le sue risorse petrolifere. Chi è la colpa?

HJ: Per quasi tutti negli ultimi due anni non vi è stato alcun reddito a tutti, perché il 98 per cento del reddito è stato collegato con l'olio. Sud Sudan ha dimostrato notevole capacità di recupero per l'arresto della produzione di petrolio a seguito della controversia con il Sudan. Reddito Olio da sei anni precedenti è stato utilizzato, tra le altre cose, a fare progressi nella sanità e nell'istruzione. Vi è stato un significativo aumento del numero dei bambini a scuola. Ci sono stati progressi nelle istituzioni costruzione.

Ma c'è ancora molto da fare, e la gente si aspetta i dividendi della pace da consegnare in infrastrutture e servizi sociali. Per questo, abbiamo bisogno di vedere la pipeline rimanendo aperti, così l'olio può fluire e il reddito può tornare alle casse. Deve essere utilizzato in modo trasparente per il bene del popolo. Questa è l'aspettativa che tutti noi abbiamo di governo del Sud Sudan.

AJ: Sud Sudan ha tensioni con il suo vicino settentrionale, lotte di potere interne e una ribellione nello stato di Jonglei. Qual è la più grande sfida per la sicurezza?

HJ: E 'difficile distinguere perché sono molto diversi problemi. La stabilità in stato di Jonglei è una priorità importante per la stabilità complessiva del paese. È il più grande stato del Sud Sudan e, se questo non è stabilizzato, vi è il rischio di spill-over ad altri Stati. Ottenere un accordo con [capo ribelle] David Yau Yau è una priorità per il Paese.

Un altro fattore determinante per la stabilità e lo sviluppo in Sud Sudan, a lungo termine è la pace con il suo vicino settentrionale. Sistemare le questioni ancora aperte con il Sudan è una priorità fondamentale per il futuro.

AJ: Quali cambiamenti vi piacerebbe vedere da parte del governo del Sud Sudan in modo che 8,3 milioni di abitanti del paese vivono una vita migliore l'anno prossimo?

HJ: Roma non è stata costruita in un giorno. Fornire i dividendi di sviluppo in un anno è estremamente difficile - per non parlare di sviluppo di istituzioni funzionali che soddisfano le aspettative della gente.

Ma speriamo di vedere i progressi in più aree. Ora, tocca a Sud Sudan e ai suoi partner di sviluppo per raggiungere di più nel prossimo anno. Vogliamo vedere un nuovo accordo tra il paese e le parti, sulla base di responsabilità reciproca. Credo che molto di più si può fare, utilizzando le risorse in modo trasparente ed efficace a vantaggio dei servizi per le persone, e anche con i partner di sviluppo che supportano le riforme e la trasformazione dei settori chiave in Sud Sudan.

Spero che questo possa essere realizzato nel prossimo anno e il terzo di indipendenza del Sud Sudan.





Da Al Jazeera, 1 giorno 46 minuti fa