Gruppo, che dichiara una ribellione nella regione centrale del Sudan
Mercoledì 12 gennaio 2011
Riyadh - Yassin Sid
Un gruppo è ben noto ribellione sudanese contro il governo di centro settentrionale del Sudan del paese, una regione vicino alla capitale Khartoum, è stato non dovrebbe assistere a un confronto con il governo del presidente Omar Hassan al-Bashir. Un gruppo che si fa chiamare "Fronte rivoluzionario per il popolo della Regione Centrale - bambini Brigate e dei giovani agricoltori», in un comunicato ricevuto dalla copia «vita» di essa, ha dato fuoco a cinque mila ettari di piantagioni di canna da zucchero delle organizzazioni di zucchero società governative nella regione, che comprende la capitale del primo regno del Fung Sudan islamico, Sennar.
La dichiarazione ha accusato il governo di Khartoum di esercitare quello che lui chiamava «programmatore emarginati» per la regione centrale, che si trova, che è anche il più grande progetto agricolo in Africa, un progetto dell 'isola per la produzione di cotone. Egli ha avvertito che «non ha lasciato spazio diverso da quello scontro». La dichiarazione di cui le cinque migliaia di masterizzazione di ettari di canna da zucchero - che non è stata confermata da fonti indipendenti non è stato parlando del governo del nord - che «una conferma diretta della capacità di Ktaibna per afferrare i diritti del nostro popolo, con tutti i mezzi disponibili».
Ha aggiunto che la regione centrale non era stato lo sviluppo sostenibile, non solo profanare «politiche sconsiderate di privatizzazione che ha trasformato i progetti nazionali del parassita al di Gaza». Indicò un deterioramento nel settore dei servizi, e la diffusione della corruzione finanziaria e amministrativa, e di scarsi risultati professionali.
La dichiarazione ha avvertito che «ha scatenato una rivoluzione per la restituzione dei diritti calpestati nella regione centrale», e ha promesso che si estende «Evoluzioni di ogni atomo nella polvere della regione». La data di dichiarazione del nove gennaio (gennaio) corrente, che coincise con l'inizio del voto in un referendum per l'autodeterminazione del sud.
Si ritiene che la gente dello stato del Nord Kordofan, che i vicini del Darfur si stanno preparando a lanciare attacchi contro obiettivi governativi nel loro stato ricco di risorse naturali, e che sostengono il governo di Khartoum di fornire raccolto di colla arabica , mais, sesamo, arachidi e Rosele circa il 70 per cento del bilancio dello Stato del Nord.
Inglish version
Group declaring a rebellion in the central region of the Sudan
Wednesday, January 12, 2011
Riyadh - Sid Yassin
A group is well-known Sudanese rebellion against the government of Sudan's northern center of the country, a region near the capital Khartoum, was not expected to witness a confrontation with the government of President Omar Hassan al-Bashir. A group calling itself "Revolutionary Front for the people of the Central Region - Children and young farmers Brigades" in a statement received by the copy "life" of it, set fire to five thousand acres of sugar cane plantations governmental organizations of sugar companies in the region, which includes the capital of the first Islamic Sultanate of Fung in Sudan, Sennar.
The statement accused the government of Khartoum to exercise what he called "marginalized programmer" for the central region, that is, who is also the largest agricultural project in Africa, a project of 'island for the production of cotton. He warned that "left no room other than confrontation." The statement referred to the five burning thousands of hectares of sugar cane - which has not been confirmed by independent sources was not talking about the government of the north - that "a direct confirmation of the ability to Ktaibna to grab the rights of our people, with all available means. "
He added that the central region was not sustainable development, not only defile 'misguided policies of privatization that transformed the national projects of the parasite to Gaza. " He pointed to a deterioration in services, and dissemination of financial and administrative corruption, and poor professional results.
The statement warned that "sparked a revolution for the restitution of rights violated in the central region," and promised that extends "Revolution of every atom in the dust of the region." The date of declaration of January 9 (January) current, which coincided with the beginning of the vote in a referendum for self-determination in the south.
It is believed that the people of the state of North Kordofan, which neighbors Darfur are preparing to launch attacks against government targets in their state rich in natural resources, and that support the Khartoum government to provide crop with the Arab, gorn, sesame, Roselle peanuts and about 70 percent of the state budget of the North.
