Sudanese chiede l'opposizione dell'Alleanza per entrambe le parti in conflitto di cessare il fuoco Bkadoqly
. Alliance ha invitato i partiti di opposizione sudanese nel conflitto per un immediato cessate-il-fuoco nel Sud Kordofan e ha sottolineato dopo essere stato illuminato dalla delegazione del Movimento Popolare di ritorno dalla regione, guidata dal segretario generale del movimento, nel nord, Yasser Arman, le forze politiche del Meeting House della Conferenza del Popolo a Khartoum Martedì il loro impegno per la tregua.
E d'accordo le forze della coalizione di fare appello alla Conferenza Nazionale la risposta immediata alla richiesta del cessate-il-fuoco e ha deciso di sedersi con il National di creare meccanismi per contenere la situazione, sostenendo sulla stampa mainstream ha ricevuto (Sudan Tribune) una copia di ieri che l'esplosione della situazione a seguito naturale del peggioramento politico annidato nello Stato.
Da parte sua, ha sottolineato il portavoce del Movimento Popolare, l'intenzione Matthew Yen non rispondere ad alcuna provocazione, rifiutando quello che lui chiamava i tentativi di espellere i figli dei Monti Nuba del Sud-Kordofan, ha detto in una conferenza stampa a Juba ieri (People's Army rimarranno le stesse posizioni stabilite dalla convenzione.
In un contesto collegato, il Segretario Generale del Congresso del Partito Popolare all'opposizione in Sudan, Hassan Turabi, le due parti per l'accordo di pace per la calma nel Sud Kordofan e correggere l'errore dell'accordo di pace.
Egli ha ammonito in una dichiarazione di Al-Jazeera, dopo una riunione delle forze di opposizione sulla diffusione dello stato attuale di congestione nel Sud Kordofan alle zone circostanti e ha osservato che lo sviluppo si crea un dilemma negativi è difficile uscirne critica l'insistenza della Conferenza Nazionale sullo stile della forza per risolvere le differenze con gli altri.
Ha detto che la soluzione alla crisi attuale non sarà completata senza l'intervento di una terza parte, notando un rifiuto di proposte del governo per far fronte interno e nazionale risolvere la crisi e ha dichiarato che preferisce trattare con soluzioni straniere, nonostante la mancanza di comprensione della politica estera dettaglio profondo per i problemi del Sudan e ha aggiunto, "se così sia".
English
Sudanese opposition alliance calls for both sides of the conflict to cease fire Bkadoqly
. Alliance has urged the Sudanese opposition parties to the conflict for an immediate cease-fire in South Kordofan, and stressed after being enlightened by the delegation of the Popular Movement of return from the region, led by secretary general of the movement in the north, Yasser Arman, the political forces of the Meeting House of the People's Conference in Khartoum Tuesday their commitment to the truce.
And agree the coalition forces to appeal to the National Conference the immediate response to the demand of the cease-fire and decided to sit down with National to create mechanisms to contain the situation, arguing in the mainstream press has received (Sudan Tribune) a copy of yesterday that the explosion of the situation a natural result of the worsening political nestled in the state.
For his part, stressed the spokesman for the Popular Movement, Matthew Yen intention not to respond to any provocation, rejecting what he called attempts to expel the sons of the Nuba Mountains of South Kordofan, said at a press conference in Juba yesterday (People's Army will remain the same positions set by the Convention.
In a related context, UN Secretary-General of the opposition Popular Congress Party in Sudan, Hassan Turabi, the two parties to the peace agreement for calm in South Kordofan and correct the error of the Peace Agreement.
He warned in a statement to Al-Jazeera after a meeting of opposition forces on the spread of the current state of congestion in South Kordofan to the surrounding areas and noted that the development will create a negative dilemma is difficult to get out of it critical of the insistence of the National Conference on style of force in resolving differences with others.
He said the solution to the current crisis will not be completed without the intervention of a third party, noting a rejection of government proposals to deal with internal and national resolve the crisis and indicated that it prefers to deal with foreign solutions, despite a lack of understanding of foreign deep detail to the problems of Sudan and added, "if so be it."
Socio, culturale, politico, tradizioni sudanese.
mercoledì 8 giugno 2011
Ancora Salah Abdalla Gosh!!!
., "Gosh," out of his silence and begins the battle of anti under the dome of the Sudanese parliament. . . Left the Sudanese Presidential Adviser for Security Affairs and Director of the Security and Intelligence leg, General Salah Abdallah "Gosh" station isolation imposed on himself after a succession decisions dismissal from his post-partisan official and the man came out of silence, the applicable guidance under strong criticism for a slowdown in the chapter on criminal cases in Darfur and towards the arrows critique of the corruption in the banking system and the lack of laws that limit foreign penetration. The Panel emphasized the importance of the availability of Salah force the political will to establish the state of justice and the law intended.
He warned in the deliberations of parliament on Tuesday on the response to the Committee on Legal Affairs on the statement of the Ministry of Justice of the omission of the charges, which refers to the weakness of justice in Sudan.
And the face of criticism of the former security advisor to the Prosecutor of crimes in Darfur Fatih Tayfur to slow in bringing cases to the courts and said, "despite the appointment of public prosecutor for crimes in Darfur and the presence of a number of issues, but so far we have not seen presented to the courts."
Adding that Sudan faces charges of weak judicial system in Darfur and stressed Gosh provide qualified staff to follow up and implementation of justice, but said that strong laws are not available.
Gosh strongly criticized what he called the manipulation of the banking system, calling for strengthening laws to act as a deterrent and decisive action to stop him, pointing out that corruption is not in government institutions alone, but in the banking system, which must be available to him the laws of deterrent to prevent tampering. "
Abizaid and says "I ask the Minister of Justice to review laws which means of manipulating the banking system."
He pointed to penetrate the Sudan from several foreign intelligence and diplomatic missions and international organizations, and called for laws deterrent to the work of organizations and missions, which he said was scouring the country and meet citizens as well as the possibility to meet with any foreign ambassador who he wants of the citizens can also foreign organizations to address any gathering under the laws of the Organization of the work home and foreign Gosh called for a review of relevant laws.
Quickly and Justice Minister Mohamed Bechara Dossa to present its case to the intervention group Gosh confirm that the slow separation of crimes in Darfur due to the continuation of the war in the province in order to prevent the achievement of justice and said clearer basic guidelines to the issue of market pipes after review (38) Communication in the case.
He pointed to the difficulty and complexity of the issue to the point that the communications were talking about the amounts and described Balkhialip reached (900) billion pounds
He said access to the amount of real and identify those affected after the review, announcing his intention to visit Darfur next few days to find out about the latest arrangements and the transition to the stage of processors, pointing out that they would either be in the courts or external adjustments.
The "Gosh," such as his dismissal in April last year has denied the existence of large scale corruption in the regime of President Omar al-Bashir, but he acknowledged the possibility of his presence in the slightly lower levels of officials in the government.
Remained "Gosh," defends throughout his assumption of the presidency of the intelligence service of Sudan on the ability and the desire of the Sudanese judiciary in the trial of those involved in the abuses in Darfur, at the same time denying that the crimes had been committed systematically by the state also said that the international investigation committee and the International Criminal Court, which achieved in the abuses in Darfur, commissioned by the UN Security Council.
And was dismissed as "Gosh" in April last year of his presidential adviser for security affairs and of its advanced in the ruling National Congress Party secretary for personnel after the (charged) Looking forward to the succession of Sudanese President Omar al-Bashir, who expressed his asceticism in the running for a new presidential term and that built a position of strength parallel the ruling party through the Chancellery of national security in accordance with previous statements by Secretary of National Congress of the political sector, polar Mahdi
Italiano
"Gosh", fuori dal suo silenzio e inizia la battaglia di lotta sotto la cupola del parlamento sudanese. . . Left i sudanesi consigliere presidenziale per gli Affari di Sicurezza e il direttore della sicurezza e della gamba di intelligence, il generale Salah Abdallah isolamento "Gosh" stazione imposto su se stesso dopo un licenziamento successione decisioni dal suo ufficiale post-partisan e l'uomo è uscito di silenzio, la guida applicabile sotto forti critiche per un rallentamento nel capitolo sui procedimenti penali in Darfur e verso le frecce critica della corruzione nel sistema bancario e la mancanza di leggi che limitano la penetrazione straniera. Il gruppo di esperti ha sottolineato l'importanza della disponibilità di Salah forza la volontà politica per stabilire lo stato della giustizia e la legge sono destinati.
Ha avvertito alle deliberazioni del parlamento il Martedì, sulla risposta alla commissione giuridica sulla dichiarazione del Ministero della Giustizia l'omissione delle tasse, che fa riferimento alla debolezza della giustizia in Sudan.
E di fronte alle critiche del consigliere per la sicurezza ex procuratore dei crimini in Darfur Fatih Tayfur a rallentare nel portare i casi ai tribunali e disse: "nonostante la nomina del procuratore per i crimini in Darfur e la presenza di una serie di questioni, ma finora non abbiamo visto presentate ai tribunali".
Aggiungendo che il Sudan accusato di debole sistema giudiziario in Darfur e ha sottolineato Gosh fornire personale qualificato per seguire e l'attuazione della giustizia, ma ha detto che le leggi forti non sono disponibili.
Gosh fortemente criticato quello che ha chiamato la manipolazione del sistema bancario, chiedendo di rafforzare le leggi per agire come deterrente e decisa azione per fermarlo, sottolineando che la corruzione non sia in istituzioni di governo da solo, ma nel sistema bancario, che deve essere a sua disposizione le leggi di deterrente per evitare la manomissione. "
Abizaid e dice "Chiedo al ministro della Giustizia a rivedere le leggi che attraverso la manipolazione del sistema bancario."
Egli ha fatto di penetrare il Sudan da numerosi segreti stranieri e le missioni diplomatiche e delle organizzazioni internazionali, e ha chiesto deterrente leggi per il lavoro delle organizzazioni e delle missioni, che ha detto è stato setacciato il paese e incontrare i cittadini, nonché la possibilità di incontrare tutte ambasciatore straniero che vuole che i cittadini possono anche organizzazioni straniere per rispondere a qualsiasi raccolta secondo le leggi della Organizzazione del lavoro Gosh casa e stranieri hanno chiesto una revisione delle leggi in materia.
Rapidamente e il ministro della Giustizia Mohamed Bechara Dossa di presentare il proprio caso al gruppo di intervento Gosh confermare che la separazione lento dei crimini in Darfur a causa della continuazione della guerra in provincia al fine di impedire il raggiungimento della giustizia e ha detto chiaro le linee guida di base per l'emissione dei tubi di mercato dopo la revisione (38) La comunicazione nel caso di specie.
Ha sottolineato la difficoltà e la complessità della questione, al punto che le comunicazioni sono state parlando di importi e di cui Balkhialip raggiunto (900) miliardi di sterline
Ha detto che l'accesso alla quantità di reale e di individuare le persone colpite dopo la revisione, annunciando la sua intenzione di visitare il Darfur nei prossimi giorni per conoscere le ultime disposizioni e la transizione alla fase di trasformazione, sottolineando che essi dovrebbero o essere in tribunale o aggiustamenti esterni.
Il "Gosh", come il suo licenziamento nel mese di aprile dello scorso anno ha negato l'esistenza di grandi dimensioni corruzione nel regime del presidente Omar al-Bashir, ma ha riconosciuto la possibilità della sua presenza un po 'nei livelli inferiori di funzionari del governo.
Rimasta "Gosh", difende tutta la sua assunzione della presidenza del servizio di intelligence del Sudan sulla capacità e il desiderio del potere giudiziario sudanese nel processo delle persone coinvolte negli abusi in Darfur, nello stesso tempo negare che i crimini erano stati commessi sistematicamente stato anche detto che la commissione d'inchiesta internazionale e la Corte Penale Internazionale, che conseguiti nel abusi nel Darfur, commissionato dal Consiglio di Sicurezza dell'ONU.
Ed è stato respinto come "Gosh", nell'aprile dello scorso anno del suo consigliere presidenziale per gli affari della sicurezza e della sua avanzata nella sentenza segretario nazionale del Partito del Congresso per il personale dopo il (a pagamento) Guardando in avanti alla successione del presidente sudanese Omar al-Bashir, che ha espresso il suo ascetismo in corsa per un nuovo mandato presidenziale e che ha costruito una posizione di parallelo forza il partito al potere attraverso la Cancelleria della sicurezza nazionale in conformità con le precedenti dichiarazioni del segretario del Congresso nazionale del settore politico, polari Mahdi
He warned in the deliberations of parliament on Tuesday on the response to the Committee on Legal Affairs on the statement of the Ministry of Justice of the omission of the charges, which refers to the weakness of justice in Sudan.
And the face of criticism of the former security advisor to the Prosecutor of crimes in Darfur Fatih Tayfur to slow in bringing cases to the courts and said, "despite the appointment of public prosecutor for crimes in Darfur and the presence of a number of issues, but so far we have not seen presented to the courts."
Adding that Sudan faces charges of weak judicial system in Darfur and stressed Gosh provide qualified staff to follow up and implementation of justice, but said that strong laws are not available.
Gosh strongly criticized what he called the manipulation of the banking system, calling for strengthening laws to act as a deterrent and decisive action to stop him, pointing out that corruption is not in government institutions alone, but in the banking system, which must be available to him the laws of deterrent to prevent tampering. "
Abizaid and says "I ask the Minister of Justice to review laws which means of manipulating the banking system."
He pointed to penetrate the Sudan from several foreign intelligence and diplomatic missions and international organizations, and called for laws deterrent to the work of organizations and missions, which he said was scouring the country and meet citizens as well as the possibility to meet with any foreign ambassador who he wants of the citizens can also foreign organizations to address any gathering under the laws of the Organization of the work home and foreign Gosh called for a review of relevant laws.
Quickly and Justice Minister Mohamed Bechara Dossa to present its case to the intervention group Gosh confirm that the slow separation of crimes in Darfur due to the continuation of the war in the province in order to prevent the achievement of justice and said clearer basic guidelines to the issue of market pipes after review (38) Communication in the case.
He pointed to the difficulty and complexity of the issue to the point that the communications were talking about the amounts and described Balkhialip reached (900) billion pounds
He said access to the amount of real and identify those affected after the review, announcing his intention to visit Darfur next few days to find out about the latest arrangements and the transition to the stage of processors, pointing out that they would either be in the courts or external adjustments.
The "Gosh," such as his dismissal in April last year has denied the existence of large scale corruption in the regime of President Omar al-Bashir, but he acknowledged the possibility of his presence in the slightly lower levels of officials in the government.
Remained "Gosh," defends throughout his assumption of the presidency of the intelligence service of Sudan on the ability and the desire of the Sudanese judiciary in the trial of those involved in the abuses in Darfur, at the same time denying that the crimes had been committed systematically by the state also said that the international investigation committee and the International Criminal Court, which achieved in the abuses in Darfur, commissioned by the UN Security Council.
And was dismissed as "Gosh" in April last year of his presidential adviser for security affairs and of its advanced in the ruling National Congress Party secretary for personnel after the (charged) Looking forward to the succession of Sudanese President Omar al-Bashir, who expressed his asceticism in the running for a new presidential term and that built a position of strength parallel the ruling party through the Chancellery of national security in accordance with previous statements by Secretary of National Congress of the political sector, polar Mahdi
Italiano
"Gosh", fuori dal suo silenzio e inizia la battaglia di lotta sotto la cupola del parlamento sudanese. . . Left i sudanesi consigliere presidenziale per gli Affari di Sicurezza e il direttore della sicurezza e della gamba di intelligence, il generale Salah Abdallah isolamento "Gosh" stazione imposto su se stesso dopo un licenziamento successione decisioni dal suo ufficiale post-partisan e l'uomo è uscito di silenzio, la guida applicabile sotto forti critiche per un rallentamento nel capitolo sui procedimenti penali in Darfur e verso le frecce critica della corruzione nel sistema bancario e la mancanza di leggi che limitano la penetrazione straniera. Il gruppo di esperti ha sottolineato l'importanza della disponibilità di Salah forza la volontà politica per stabilire lo stato della giustizia e la legge sono destinati.
Ha avvertito alle deliberazioni del parlamento il Martedì, sulla risposta alla commissione giuridica sulla dichiarazione del Ministero della Giustizia l'omissione delle tasse, che fa riferimento alla debolezza della giustizia in Sudan.
E di fronte alle critiche del consigliere per la sicurezza ex procuratore dei crimini in Darfur Fatih Tayfur a rallentare nel portare i casi ai tribunali e disse: "nonostante la nomina del procuratore per i crimini in Darfur e la presenza di una serie di questioni, ma finora non abbiamo visto presentate ai tribunali".
Aggiungendo che il Sudan accusato di debole sistema giudiziario in Darfur e ha sottolineato Gosh fornire personale qualificato per seguire e l'attuazione della giustizia, ma ha detto che le leggi forti non sono disponibili.
Gosh fortemente criticato quello che ha chiamato la manipolazione del sistema bancario, chiedendo di rafforzare le leggi per agire come deterrente e decisa azione per fermarlo, sottolineando che la corruzione non sia in istituzioni di governo da solo, ma nel sistema bancario, che deve essere a sua disposizione le leggi di deterrente per evitare la manomissione. "
Abizaid e dice "Chiedo al ministro della Giustizia a rivedere le leggi che attraverso la manipolazione del sistema bancario."
Egli ha fatto di penetrare il Sudan da numerosi segreti stranieri e le missioni diplomatiche e delle organizzazioni internazionali, e ha chiesto deterrente leggi per il lavoro delle organizzazioni e delle missioni, che ha detto è stato setacciato il paese e incontrare i cittadini, nonché la possibilità di incontrare tutte ambasciatore straniero che vuole che i cittadini possono anche organizzazioni straniere per rispondere a qualsiasi raccolta secondo le leggi della Organizzazione del lavoro Gosh casa e stranieri hanno chiesto una revisione delle leggi in materia.
Rapidamente e il ministro della Giustizia Mohamed Bechara Dossa di presentare il proprio caso al gruppo di intervento Gosh confermare che la separazione lento dei crimini in Darfur a causa della continuazione della guerra in provincia al fine di impedire il raggiungimento della giustizia e ha detto chiaro le linee guida di base per l'emissione dei tubi di mercato dopo la revisione (38) La comunicazione nel caso di specie.
Ha sottolineato la difficoltà e la complessità della questione, al punto che le comunicazioni sono state parlando di importi e di cui Balkhialip raggiunto (900) miliardi di sterline
Ha detto che l'accesso alla quantità di reale e di individuare le persone colpite dopo la revisione, annunciando la sua intenzione di visitare il Darfur nei prossimi giorni per conoscere le ultime disposizioni e la transizione alla fase di trasformazione, sottolineando che essi dovrebbero o essere in tribunale o aggiustamenti esterni.
Il "Gosh", come il suo licenziamento nel mese di aprile dello scorso anno ha negato l'esistenza di grandi dimensioni corruzione nel regime del presidente Omar al-Bashir, ma ha riconosciuto la possibilità della sua presenza un po 'nei livelli inferiori di funzionari del governo.
Rimasta "Gosh", difende tutta la sua assunzione della presidenza del servizio di intelligence del Sudan sulla capacità e il desiderio del potere giudiziario sudanese nel processo delle persone coinvolte negli abusi in Darfur, nello stesso tempo negare che i crimini erano stati commessi sistematicamente stato anche detto che la commissione d'inchiesta internazionale e la Corte Penale Internazionale, che conseguiti nel abusi nel Darfur, commissionato dal Consiglio di Sicurezza dell'ONU.
Ed è stato respinto come "Gosh", nell'aprile dello scorso anno del suo consigliere presidenziale per gli affari della sicurezza e della sua avanzata nella sentenza segretario nazionale del Partito del Congresso per il personale dopo il (a pagamento) Guardando in avanti alla successione del presidente sudanese Omar al-Bashir, che ha espresso il suo ascetismo in corsa per un nuovo mandato presidenziale e che ha costruito una posizione di parallelo forza il partito al potere attraverso la Cancelleria della sicurezza nazionale in conformità con le precedenti dichiarazioni del segretario del Congresso nazionale del settore politico, polari Mahdi
lunedì 6 giugno 2011
Guerra in Kordufan!!!!????
Scontri nello stato del Sud Kordofan
Lunedi, June 6, 2011
Khartoum - AFP, Reuters - e gli scontri di ieri ha avuto luogo nella zona o due piani, circa 100 miglia a ovest di Kadugli, capitale dello stato del Sud-Kordofan, in Sudan, con uno spread del tempo nella città di forze densità militari equipaggiati con armi leggere e pesanti.
L'agenzia di stampa sudanese ha citato il portavoce dell'esercito sudanese, il colonnello Alsoarmi Khaled Saad che «l'incidente non è più di due piani ad essere un incidente isolato, dove uno dei soldati hanno aperto il fuoco indiscriminatamente per motivi personali». Egli ha aggiunto che «le condizioni in contrario Kadugli tranquilla di quanto riportato in alcuni trimestri».
L'è portavoce Jiang per la missione ONU in Sudan ha confermato «i rapporti che che le riprese è stato sentito in madre di Doreen e Missione inviata periodicamente a chiarire la questione sul terreno», ha detto, aggiungendo che «l'attacco di ieri non identificati (il giorno prima), ieri in una stazione di polizia nella città di Kadugli».
E del Sud Kordofan e una delle zone che hanno vissuto la guerra civile in Sudan, che si è conclusa con la conclusione del Comprehensive Peace Agreement del 2005. Si trova al confine tra nord e sud in quanto limita la zona contesa di Abyei tra nord e sud.
Che si è svolta il mese scorso ha vinto le elezioni sul candidato traccia il National Congress Party (il partito al governo nel nord del Sudan), Ahmed Haroun richiesto dalla Corte penale internazionale con l'accusa di aver commesso crimini di guerra in Darfur, la posizione del governatore. Il «Movimento Popolare per la Liberazione del Sudan» National Congress Party ha accusato di brogli alle elezioni, ha respinto il risultato della agevolati e non-partecipazione alle istituzioni emergono da queste elezioni.
Nel frattempo, il governo sudanese ha annunciato il suo rifiuto alla richiesta del Consiglio di Sicurezza a ritirare le sue forze dalla zona di Abyei.
La radio ha citato il Sudan e il ministro degli Esteri sudanese Ali Ahmed Karti ha detto «dichiarazione piena di minacce e noi rifiutiamo questa lingua». Karti ha detto: «Non c'è bisogno di chiedere il Sudan a ritirare l'esercito da Abyei Abyei perché la terra del Sudan».
L'agenzia «Reuters» diplomatici che le forze di pace delle Nazioni Unite in Sudan è stato trincerati nelle loro caserme per due giorni durante i violenti scontri di Abyei. E ha ricordato loro che le Nazioni Unite sta studiando il comportamento del gruppo incaricato di pattugliare la Zambia e la protezione dei civili nella zona.
I diplomatici hanno detto che i funzionari delle Nazioni Unite a New York risentito quando hanno scoperto che le truppe dello Zambia è andato a nascondersi quando l'ondata di violenza. Essi ritengono che questa debole performance mette in evidenza un grave problema per le operazioni internazionali e si occupano di conflitti violenti.
Questa non è la prima volta che non riescono a spostare le truppe dello Zambia in Abyei. Nel 2008, ha rifiutato di permettere ai civili sono stati arrestati in un pesante scambio di fuoco tra i soldati di entrambi i nordisti e sudisti di entrare nelle missioni complesso delle Nazioni Unite in Sudan.
Clashes in the state of South Kordofan
Monday, June 6, 2011
Khartoum - AFP, Reuters - and clashes took place yesterday in the area or two floors, about 100 miles west of Kadugli, capital of the state of South Kordofan in Sudan, at a time spread in the city of density military forces equipped with light and heavy weapons.
The news agency quoted the Sudanese army spokesman Colonel Sudanese Alsoarmi Khaled Saad that «the accident is no more than two floors to be an isolated incident where one of the soldiers opened fire indiscriminately for personal reasons». He added that «the conditions in Kadugli quiet contrary to what reported in some quarters».
The is Jiang spokeswoman for the UN mission in Sudan confirmed «reports that that shooting was heard in mother Doreen and Mission sent periodically to elucidate the matter on the ground,» she said, adding that «the attack by unidentified evening (the day before) yesterday at a police station in the town of Kadugli».
And South Kordofan and one of the areas that have experienced civil war in Sudan, which ended with the conclusion of the Comprehensive Peace Agreement in 2005. It is located on the border between north and south as it restricts the disputed area of Abyei between the north and south.
Which took place last month won the elections on the track candidate the National Congress Party (the ruling party in northern Sudan), Ahmed Haroun required from the International Criminal Court on charges of committing war crimes in Darfur, the position of the governor. The «Popular Movement for the Liberation of Sudan» National Congress Party accused of rigging the elections, rejected the result of subsidized and non-participation in the institutions emerge from these elections.
Meanwhile, the Sudanese government announced its refusal to request the Security Council to withdraw its forces from Abyei area.
The radio quoted the Sudanese and Sudanese Foreign Minister Ali Ahmed Karti said «statement full of threats and we reject this language». Karti said: «No need to ask Sudan to withdraw its army from Abyei Abyei because the land of Sudan».
The news agency «Reuters» diplomats that the peace-keeping forces of the United Nations in Sudan has been entrenched in their barracks for two days during the violent clashes in Abyei. And reminded them that the United Nations is investigating the behavior of the unit in charge of patrolling the Zambian and the protection of civilians in the area.
The diplomats said that UN officials in New York resented when they discovered that the Zambian troops went into hiding when the upsurge in violence. They considered that this weak performance highlights a serious problem on international operations and dealing with violent conflict.
This is not the first time that fail to move the Zambian troops in Abyei. In 2008, refused to allow civilians were arrested in a heavy exchange of fire between soldiers of both northerners and southerners to enter the complex UN missions in Sudan.
Ascolta
Trascrizione foneticaNovità! Fai clic sulle parole riportate sopra per visualizzare le traduzioni alternative. Elimina
Dizionario
Lunedi, June 6, 2011
Khartoum - AFP, Reuters - e gli scontri di ieri ha avuto luogo nella zona o due piani, circa 100 miglia a ovest di Kadugli, capitale dello stato del Sud-Kordofan, in Sudan, con uno spread del tempo nella città di forze densità militari equipaggiati con armi leggere e pesanti.
L'agenzia di stampa sudanese ha citato il portavoce dell'esercito sudanese, il colonnello Alsoarmi Khaled Saad che «l'incidente non è più di due piani ad essere un incidente isolato, dove uno dei soldati hanno aperto il fuoco indiscriminatamente per motivi personali». Egli ha aggiunto che «le condizioni in contrario Kadugli tranquilla di quanto riportato in alcuni trimestri».
L'è portavoce Jiang per la missione ONU in Sudan ha confermato «i rapporti che che le riprese è stato sentito in madre di Doreen e Missione inviata periodicamente a chiarire la questione sul terreno», ha detto, aggiungendo che «l'attacco di ieri non identificati (il giorno prima), ieri in una stazione di polizia nella città di Kadugli».
E del Sud Kordofan e una delle zone che hanno vissuto la guerra civile in Sudan, che si è conclusa con la conclusione del Comprehensive Peace Agreement del 2005. Si trova al confine tra nord e sud in quanto limita la zona contesa di Abyei tra nord e sud.
Che si è svolta il mese scorso ha vinto le elezioni sul candidato traccia il National Congress Party (il partito al governo nel nord del Sudan), Ahmed Haroun richiesto dalla Corte penale internazionale con l'accusa di aver commesso crimini di guerra in Darfur, la posizione del governatore. Il «Movimento Popolare per la Liberazione del Sudan» National Congress Party ha accusato di brogli alle elezioni, ha respinto il risultato della agevolati e non-partecipazione alle istituzioni emergono da queste elezioni.
Nel frattempo, il governo sudanese ha annunciato il suo rifiuto alla richiesta del Consiglio di Sicurezza a ritirare le sue forze dalla zona di Abyei.
La radio ha citato il Sudan e il ministro degli Esteri sudanese Ali Ahmed Karti ha detto «dichiarazione piena di minacce e noi rifiutiamo questa lingua». Karti ha detto: «Non c'è bisogno di chiedere il Sudan a ritirare l'esercito da Abyei Abyei perché la terra del Sudan».
L'agenzia «Reuters» diplomatici che le forze di pace delle Nazioni Unite in Sudan è stato trincerati nelle loro caserme per due giorni durante i violenti scontri di Abyei. E ha ricordato loro che le Nazioni Unite sta studiando il comportamento del gruppo incaricato di pattugliare la Zambia e la protezione dei civili nella zona.
I diplomatici hanno detto che i funzionari delle Nazioni Unite a New York risentito quando hanno scoperto che le truppe dello Zambia è andato a nascondersi quando l'ondata di violenza. Essi ritengono che questa debole performance mette in evidenza un grave problema per le operazioni internazionali e si occupano di conflitti violenti.
Questa non è la prima volta che non riescono a spostare le truppe dello Zambia in Abyei. Nel 2008, ha rifiutato di permettere ai civili sono stati arrestati in un pesante scambio di fuoco tra i soldati di entrambi i nordisti e sudisti di entrare nelle missioni complesso delle Nazioni Unite in Sudan.
Clashes in the state of South Kordofan
Monday, June 6, 2011
Khartoum - AFP, Reuters - and clashes took place yesterday in the area or two floors, about 100 miles west of Kadugli, capital of the state of South Kordofan in Sudan, at a time spread in the city of density military forces equipped with light and heavy weapons.
The news agency quoted the Sudanese army spokesman Colonel Sudanese Alsoarmi Khaled Saad that «the accident is no more than two floors to be an isolated incident where one of the soldiers opened fire indiscriminately for personal reasons». He added that «the conditions in Kadugli quiet contrary to what reported in some quarters».
The is Jiang spokeswoman for the UN mission in Sudan confirmed «reports that that shooting was heard in mother Doreen and Mission sent periodically to elucidate the matter on the ground,» she said, adding that «the attack by unidentified evening (the day before) yesterday at a police station in the town of Kadugli».
And South Kordofan and one of the areas that have experienced civil war in Sudan, which ended with the conclusion of the Comprehensive Peace Agreement in 2005. It is located on the border between north and south as it restricts the disputed area of Abyei between the north and south.
Which took place last month won the elections on the track candidate the National Congress Party (the ruling party in northern Sudan), Ahmed Haroun required from the International Criminal Court on charges of committing war crimes in Darfur, the position of the governor. The «Popular Movement for the Liberation of Sudan» National Congress Party accused of rigging the elections, rejected the result of subsidized and non-participation in the institutions emerge from these elections.
Meanwhile, the Sudanese government announced its refusal to request the Security Council to withdraw its forces from Abyei area.
The radio quoted the Sudanese and Sudanese Foreign Minister Ali Ahmed Karti said «statement full of threats and we reject this language». Karti said: «No need to ask Sudan to withdraw its army from Abyei Abyei because the land of Sudan».
The news agency «Reuters» diplomats that the peace-keeping forces of the United Nations in Sudan has been entrenched in their barracks for two days during the violent clashes in Abyei. And reminded them that the United Nations is investigating the behavior of the unit in charge of patrolling the Zambian and the protection of civilians in the area.
The diplomats said that UN officials in New York resented when they discovered that the Zambian troops went into hiding when the upsurge in violence. They considered that this weak performance highlights a serious problem on international operations and dealing with violent conflict.
This is not the first time that fail to move the Zambian troops in Abyei. In 2008, refused to allow civilians were arrested in a heavy exchange of fire between soldiers of both northerners and southerners to enter the complex UN missions in Sudan.
Ascolta
Trascrizione foneticaNovità! Fai clic sulle parole riportate sopra per visualizzare le traduzioni alternative. Elimina
Dizionario
Iscriviti a:
Post (Atom)