Scontri nello stato del Sud Kordofan
Lunedi, June 6, 2011
Khartoum - AFP, Reuters - e gli scontri di ieri ha avuto luogo nella zona o due piani, circa 100 miglia a ovest di Kadugli, capitale dello stato del Sud-Kordofan, in Sudan, con uno spread del tempo nella città di forze densità militari equipaggiati con armi leggere e pesanti.
L'agenzia di stampa sudanese ha citato il portavoce dell'esercito sudanese, il colonnello Alsoarmi Khaled Saad che «l'incidente non è più di due piani ad essere un incidente isolato, dove uno dei soldati hanno aperto il fuoco indiscriminatamente per motivi personali». Egli ha aggiunto che «le condizioni in contrario Kadugli tranquilla di quanto riportato in alcuni trimestri».
L'è portavoce Jiang per la missione ONU in Sudan ha confermato «i rapporti che che le riprese è stato sentito in madre di Doreen e Missione inviata periodicamente a chiarire la questione sul terreno», ha detto, aggiungendo che «l'attacco di ieri non identificati (il giorno prima), ieri in una stazione di polizia nella città di Kadugli».
E del Sud Kordofan e una delle zone che hanno vissuto la guerra civile in Sudan, che si è conclusa con la conclusione del Comprehensive Peace Agreement del 2005. Si trova al confine tra nord e sud in quanto limita la zona contesa di Abyei tra nord e sud.
Che si è svolta il mese scorso ha vinto le elezioni sul candidato traccia il National Congress Party (il partito al governo nel nord del Sudan), Ahmed Haroun richiesto dalla Corte penale internazionale con l'accusa di aver commesso crimini di guerra in Darfur, la posizione del governatore. Il «Movimento Popolare per la Liberazione del Sudan» National Congress Party ha accusato di brogli alle elezioni, ha respinto il risultato della agevolati e non-partecipazione alle istituzioni emergono da queste elezioni.
Nel frattempo, il governo sudanese ha annunciato il suo rifiuto alla richiesta del Consiglio di Sicurezza a ritirare le sue forze dalla zona di Abyei.
La radio ha citato il Sudan e il ministro degli Esteri sudanese Ali Ahmed Karti ha detto «dichiarazione piena di minacce e noi rifiutiamo questa lingua». Karti ha detto: «Non c'è bisogno di chiedere il Sudan a ritirare l'esercito da Abyei Abyei perché la terra del Sudan».
L'agenzia «Reuters» diplomatici che le forze di pace delle Nazioni Unite in Sudan è stato trincerati nelle loro caserme per due giorni durante i violenti scontri di Abyei. E ha ricordato loro che le Nazioni Unite sta studiando il comportamento del gruppo incaricato di pattugliare la Zambia e la protezione dei civili nella zona.
I diplomatici hanno detto che i funzionari delle Nazioni Unite a New York risentito quando hanno scoperto che le truppe dello Zambia è andato a nascondersi quando l'ondata di violenza. Essi ritengono che questa debole performance mette in evidenza un grave problema per le operazioni internazionali e si occupano di conflitti violenti.
Questa non è la prima volta che non riescono a spostare le truppe dello Zambia in Abyei. Nel 2008, ha rifiutato di permettere ai civili sono stati arrestati in un pesante scambio di fuoco tra i soldati di entrambi i nordisti e sudisti di entrare nelle missioni complesso delle Nazioni Unite in Sudan.
Clashes in the state of South Kordofan
Monday, June 6, 2011
Khartoum - AFP, Reuters - and clashes took place yesterday in the area or two floors, about 100 miles west of Kadugli, capital of the state of South Kordofan in Sudan, at a time spread in the city of density military forces equipped with light and heavy weapons.
The news agency quoted the Sudanese army spokesman Colonel Sudanese Alsoarmi Khaled Saad that «the accident is no more than two floors to be an isolated incident where one of the soldiers opened fire indiscriminately for personal reasons». He added that «the conditions in Kadugli quiet contrary to what reported in some quarters».
The is Jiang spokeswoman for the UN mission in Sudan confirmed «reports that that shooting was heard in mother Doreen and Mission sent periodically to elucidate the matter on the ground,» she said, adding that «the attack by unidentified evening (the day before) yesterday at a police station in the town of Kadugli».
And South Kordofan and one of the areas that have experienced civil war in Sudan, which ended with the conclusion of the Comprehensive Peace Agreement in 2005. It is located on the border between north and south as it restricts the disputed area of Abyei between the north and south.
Which took place last month won the elections on the track candidate the National Congress Party (the ruling party in northern Sudan), Ahmed Haroun required from the International Criminal Court on charges of committing war crimes in Darfur, the position of the governor. The «Popular Movement for the Liberation of Sudan» National Congress Party accused of rigging the elections, rejected the result of subsidized and non-participation in the institutions emerge from these elections.
Meanwhile, the Sudanese government announced its refusal to request the Security Council to withdraw its forces from Abyei area.
The radio quoted the Sudanese and Sudanese Foreign Minister Ali Ahmed Karti said «statement full of threats and we reject this language». Karti said: «No need to ask Sudan to withdraw its army from Abyei Abyei because the land of Sudan».
The news agency «Reuters» diplomats that the peace-keeping forces of the United Nations in Sudan has been entrenched in their barracks for two days during the violent clashes in Abyei. And reminded them that the United Nations is investigating the behavior of the unit in charge of patrolling the Zambian and the protection of civilians in the area.
The diplomats said that UN officials in New York resented when they discovered that the Zambian troops went into hiding when the upsurge in violence. They considered that this weak performance highlights a serious problem on international operations and dealing with violent conflict.
This is not the first time that fail to move the Zambian troops in Abyei. In 2008, refused to allow civilians were arrested in a heavy exchange of fire between soldiers of both northerners and southerners to enter the complex UN missions in Sudan.
Ascolta
Trascrizione foneticaNovità! Fai clic sulle parole riportate sopra per visualizzare le traduzioni alternative. Elimina
Dizionario
Nessun commento:
Posta un commento