sabato 22 novembre 2014

Hands up from women and children.

Home

Comment & Analysis Friday 21 November 2014

The UNAMID internal report on mass rape in Tabit.

ArticleComments (3). Email PrintSave

--------------------------------------------------------------------------------



What UNAMID really said about their investigation of mass sexual assaults on Tabit: The internal report on what investigators found



By Eric Reeves



November 20, 2014 - On November 12, 2014 Agence France-Presse reported exclusively on the real findings of the UN/African Union Mission in Darfur (UNAMID) investigation of mass sexual violence at Tabit town, North Darfur. This must be distinguished from the publicly released document of November 10 that concludes by saying of Tabit:

Village community leaders reiterated to UNAMID that they coexist peacefully with local military authorities in the area. The team also interviewed the local Sudanese Armed Forces Commander.



None of those interviewed confirmed that any incident of rape took place in Tabit on the day of that media report. The team neither found any evidence nor received any information regarding the media allegations during the period in question. (UNAMID press release, 10 November 2014)



Agence France-Presse did not release the entire document; it did, however, reach the appropriate conclusions:

The report by the joint UN-AU mission in Darfur suggests that a visit by a team of monitors to the village of Tabit was carefully prepared by the Sudanese military to prevent witnesses from coming forward. During the team visit, there was a heavy presence of Sudanese soldiers who followed the monitors and recorded interviews with the villagers, according to the UN-African Union Mission in Darfur (UNAMID) report obtained by AFP.



"The behavior and responses of interviewees indicated an environment of fear and intimidation," said the report on the Sunday visit. "Some of the sub-teams had to ask the military personnel to stop following them and also asked them to allow the conduction of interviews in some privacy," it added. The report quoted a villager in Tabit who said the soldiers had told the community "not to provide information to UNAMID" and that "reportedly a committee was formed to interact" with the fact-finding mission. (AFP, 12 November 2014
http://news.yahoo.com/sudan-military-sought-intimidate-during-mass-rape-probe-200354793.html)



The document, in its entirety, has been leaked further and appears below. Khartoum is reportedly furious at the leak from within UNAMID and understandably so. The disparity between what was said publicly seemed to end the "Tabit issue" and obviate any further investigation; what is reported privately in the document below makes clear this is not so. The document should also give considerable pause to anyone who has credited the report commissioned by Ban Ki-moon that exonerates UNAMID’s cover-ups and failures to notify appropriate personnel of evidence of atrocity crimes. Even so the report found at least five instances in which UNAMID did not report or report adequately on such crimes. To which the Secretary General found it sufficient to issue a statement through his spokesman declaring:



A review, initiated by the Secretary-General, was conducted into recent allegations that the African Union-United Nations Hybrid Operation in Darfur (UNAMID) intentionally sought to cover up crimes against civilians and peacekeepers. The Review Team examined all the material related to 16 incidents, which were the basis of these allegations. It also interviewed former and current staff in UNAMID and at UN Headquarters. The Review Team did not find any evidence to support these allegations. (Statement attributable to the spokesman for the Secretary-General, 29 October 2014)



But in fact what was released shows that UNAMID, on a number of occasions, deliberately withheld critical information from the UN and UN Department of Peacekeeping Operations. This recent UN report on UNAMID’s performance—coming in the waking of authoritative accusations of malfeasance, negligence, and mendacity by Aicha Elbasri, former UNAMID spokeswoman—has not been released publicly, but Colum Lynch of Foreign Policy has posted the text in connection with his current analysis of the findings; Lynch broke the original story in Foreign Policy in which Ms. Elbasri’s account of UNAMID’s deliberate under-reporting and non-reporting of serious crimes was presented in very considerable and persuasive detail.



The UNAMID press release concerning Tabit also does not comport well with what Radio Dabanga reported the following day:

A delegation of five members of the Coordination Committee of Refugees and Displaced Persons in Darfur had also visited the village: “We just returned from Tabit on Friday [November 7] with a delegation, after two days of investigation. There we met 60 women and girls, we looked into their eyes while they told us they were raped by soldiers from 8 pm [on Friday, October 31] until 5:00am [on Saturday, November 1]. (Radio Dabanga [Tabit] 11 November 2014; full text of this crucial dispatch appears at https://www.radiodabanga.org/node/83429)



More importantly, the public press release by UNAMID gives no sense of what investigators actually encountered at Tabit—that was clearly to have remained an internal matter. This in itself is merely an extension of the Mission’s reflexive defensiveness in the face of continuing failures to protect civilians or to investigate atrocity crimes targeting civilians.



Here is the internal UNAMID document in its entirety as I have received it today (20 November 2014):



African Union - United Nations UNAMID

Tabit Integrated Field Mission

09/11/2014



I. Introduction

On 3 November 2014, Radio Dabanga reported that “More than 200 women and girls were collectively raped in their village on Friday 31 October 2014 evening, reportedly by Sudanese soldiers belonging to a military garrison south of El Fasher in North Darfur. 80 of the victims were schoolgirls, 105 were unmarried girls. The other victims were married women. The residents of Tabit have not been able yet to transfer the wounded to other towns or medical centers.



The number of women allegedly raped in Tabit was quite high. Sexual violence in Darfur, since the start of conflict (2003), is a key issue. However, it can be said that since the early days of conflict, allegation of such massive rapes were not received. This allegation was a serious cause of concern for UNAMID as well as for international community because even during the intense fighting between GoS forces and SLA/MM and JEM in December 2010 and January 2011, such violations were not reported. The Rapid Support Force (RSF) activities in South and North Darfur created a lot of concerns and allegations of violations were raised. However, even during RSF actions, such heinous and massive allegations were not received.



These concerns led to a UNAMID verification attempt via Shangil Tobaya team-site on 4 November 2014. This verification field mission was denied access outside Tabit by GoS military on the pretext of not obtaining permission from GoS authorities.



On 05 November 2014, SN organized a joint visit to Zam Zam IDPs camp including HRS, RoL, Humanitarian Section, Child Protection Unit, CAS and UNPoL. The purpose of the visit was to verify the information received that there were new arrivals in the camp from Tabit area, following an alleged mass rape of about 200 girls which may have occurred in that area. The team interacted with the Omda of Tabit Mr. ADAM and the Chief of Omdas of Zam Zam Mr. ALI ISHAG. According to them, there is no new arrivals in the camp and the situation is normal.



UNAMID SN then intensified its engagement with GoS authorities in El-Fasher to gain access to Tabit via El-Fasher route. The access was achieved on 9 November 2014.



II. Particulars

Date: 9 November 2014?Coordinates of Tabit: (N 13018’00” E 25005’00”)



Distance: About 48/50 km (Vehicle speedometer reading, end and start: 77679 – 77622 = 57. The vehicle was used for moving inside the town; also came to town after departure to conduct interview with SAF commander).



Time: The field mission arrived in Tabit at 1316 hours, left at 1618 hours



Population: The number of population is not certain. Different estimates provided by different interlocutors. The maximum was about 7/8 thousands individuals.



Tribes: Not exact numbers or figures. But it was mentioned that Fur (Basinga), Tama and Tunjur are the main tribes.



III. Methodology of information collection



The UNAMID field mission was an integrated type; 18 representatives from different sections/units participated in the mission; most of the team was from Sector North with some from HQ.



Due to shortage of time, as well as the issue of GoS curfew after 1600 hours, the team was divided into sub-teams to facilitate wide reach and to obtain higher quantity of interviews. It was decided to seek out and conduct interviews with citizens, students, native administrators, females, persons present in Tabit market, students and other groups. It was also decided to attempt to trace the family, which was allegedly detained by SAF and also to meet with the SAF commander in the end of field interviews.



The interviews were conducted in group as well as isolation format. Attempts were made to conduct the interview in confidential setting but it was not always possible. The sub-teams introduced themselves and the explained the purpose and objective of the mission; consent were sought before the interviews and the interviewees were given time to ask question or pose comments.



Beside access issue, significant challenges were faced on the ground during verification exercise. The SAF personnel were present in sizable numbers – in uniform and civil clothing – in Tabit. They followed the sub-teams during the verification exercise. Some of the sub-teams reported the interviews being captured on recording devices (mobile phone) by the SAF members. The behavior and responses of interviewees indicated an environment of fear and intimidation. Some of the sub-teams had to ask the military personnel to stop following them and also asked them to allow the conduction of interviews in some privacy.



The integrated mission was launched suddenly. A short debriefing was done but the lack of time to properly organize created logistical and substantive challenges. The format or types of interviewing tools were not finalized. An agreed set of questions were not developed and deployed. Each sub-team had to rely on their own previous experience and expertise to find the information required.



The issue of GoS curfew after 1600 hours on the movement of UNAMID convoys also limited the time available at the verification site.



IV. Consolidated Assessment

The sub-teams attempted verification in different parts of Tabit town. A consolidated assessment of the situation, issues and events are as follows:



Security

• The overall security situation was observed to be okay.

• The area is under robust control of GoS military forces.



Environment during mission

• During the verification exercise, there were a high number of military personnel, in civil clothing and in uniform present in the Tabit village.

• The sub-teams also observed a small number of adult population (male and females) available in the town. It was informed that a lot of people go out to farms in the morning but compared to the SAF personnel numbers present, the low number of town people was quite conspicuous.

• The public was shy to openly discuss the allegation of mass rape in Tabit. An environment of fear and silence prevailed. A number of interviewees refused to interact or responded that they were unaware of the incident.

• One of the professional (teacher) in Tabit informed UNAMID that SAF had previously informed community not to provide information to UNAMID forthcoming field mission. Reportedly a committee was formed to interact with UNAMID field mission.

• The military personnel attempted to follow each sub-team and to remain present during interviews. There were complaints of recording and picture taking of the sub-teams during interviews by military personnel.

• One sub-team observed that local population consider SAF to be the lesser evil as compared to SLA forces. The improved economic conditions in Tabit (good fertile land, Qatar developmental projects, etc.) may also influence locals not cooperate frankly with UNAMID field mission. ?



Mass rape

Most of the persons interviewed denied the allegation of mass rape. However, one sub- team was informed about 15 illegitimate pregnancies in the town.?The incident of an affair between a local girl and a military solider was widely reported with some discrepancies.



The disappearance of SAF soldier was also widely reported.?The detention and interrogation by SAF of the family of the girl including the girl was generally reported. Though there are important discrepancies about the number of people detained as well as the length and location of this detention.



V. Recommendations

Integrated Field Mission



• In the future to avoid delays in the reaching areas that need verification, UNAMID flight as means of transport is highly recommended to ensure timely protection of civilians.

• Delay of UNAMID fact finding mission to Tabit is due to the late government permission for UNAMID to access the area a trend that resulted in disappearing of material evidence. Thus, it is highly recommended that UNAMID should be able to move freely and as soon as possible to the affected areas without hindrance from the government authorities as SOFA stated.



[The document as I received it was a text with numbers indicating footnotes; there were no footnotes, however, and so the numbers have been removed. Nothing else in format or content has been altered in any way—ER.]



Appendix One: Below are the five instances cited in the publicly released report on UNAMID commissioned by Ban Ki-moon after serious allegations of failures to report on atrocity crimes. Ban Ki-moon in reaching his preposterous conclusion ("The Review Team did not find any evidence to support these allegations") evidently sees a distinction between "covering up" and deliberately "not reporting." UN-speak at its worst…



[1] Tawilla (North Darfur): UNAMID failed to share with DPKO a copy of the verification report on the attacks, rapes and looting at four villages in Tawilla by pro-Government forces. As a consequence and while the initial incident was brought to the attention of the Security Council, the verified findings were neither brought to the attention of Council members nor included in the Secretary-General’s report to the Security Council. [all emphases have been added—ER]



[2] Kushina (North Darfur): In reporting an aggressive overflight by two Government attack helicopters, UNAMID did not report to UNHQ the verbal threat by the Government to bomb/attack the convoy from the air or mention that it was carrying an arms expert from the Panel of Experts on the Sudan. Full disclosure of the incident only came to the knowledge of the Security Council through an incident report from the Panel of Experts.



[3] Hashaba (North Darfur): There was reasonable evidence, including as reported internally within UNAMID, that members of the Border Guards were involved in this attack and went on to commit crimes and human rights abuses. This was not reported by UNAMID to UNHQ nor was there ever a public statement issued condemning the criminal action.



[4] Sigili (North Darfur): UNAMID chose not to report to UNHQ the threat by PDF members to identify and kill Zaghawas travelling in a UNAMID convoy carrying two Zaghawa villagers. The patrol returned to base only after the PDF searched the UN vehicles and began aggressive questioning of Sudanese national staff of UNAMID. The Mission reported the patrol as being aborted due to time lost at a check point, making it unable to fulfill its mission.



[5] Muhajeria Team Sit (South Darfur): There was considerable evidence and reason to believe that the fatal attack on this Team Site was carried out by pro-Government forces. A military investigation, the report of an integrated mission and the report by the Panel of Experts on the Sudan all confirm this. Although there were two attacks that night, only the second and fatal attack was ever reported publicly. DPKO described the attackers as “unidentified assailants” due to lack of certainty in the identity and affiliation of the assailants. The Government agreed to investigate, but after more than a year justice has still not been done.



—







The views expressed in the 'Comment and Analysis' section are solely the opinions of the writers. The veracity of any claims made are the responsibility of the author not Sudan Tribune.



If you want to submit an opinion piece or an analysis please email it to comment@sudantribune.com



Sudan Tribune reserves the right to edit articles before publication. Please include your full name, relevant personal information and political affiliations.

mercoledì 19 novembre 2014

Aidding the poor.

Fabi, Silvestri e Gazzè raccontano il viaggio in Sud Sudan con il Cuamm


Aula Magna Facoltà di Medicina e Chirurgia Dal 20/11/2014 Al 20/11/2014

Fabi, Silvestri e Gazzè raccontano il viaggio in Sud Sudan con il Cuamm

Presso Aula Magna Facoltà di Medicina e Chirurgia Dal 20/11/2014 Al 20/11/2014

Inserito da Giovanni 17 novembre 2014



Informazioni



Dove

Aula Magna Facoltà di Medicina e ChirurgiaLargo del Pozzo, 71,Modena

Orario

18.30



Dal 20/11/2014 Al 20/11/2014

Un viaggio intrapreso da Niccolò Fabi, Daniele Silvestri e Max Gazzè in Sud Sudan nel 2013 e che il Cuamm ha deciso di raccontare nel webdoc “Life is sweet”, affidando a tredici video-clip immagini, voci, pensieri, riflessioni raccolti on the road dai tre musicisti: parte da qui il “nuovo pezzo di strada insieme” che dal 14 novembre percorrerà l’Italia, da Nord a Sud, e farà tappa a Modena dove giovedì 20 novembre Fabi, Silvestri e Gazzè racconteranno la loro esperienza insieme a Medici con l’Africa Cuamm.

L'incontro è fissato per le ore 18.30 presso l'Aula Magna del Centro Servizi del Policlinico. Presenta Federico Taddia, giornalista. Evento realizzato in collaborazione con l'area SCORP (Diritti Umani e Pace) del SISM Modena (Segretariato Italiano Studenti Medicina) e Medici con l'Africa CUAMM Modena e Reggio Emilia.

sabato 15 novembre 2014

Happy birthday 64 years 41 years living in Italy.

I had been born 10th of November1950. MY FATHER WAS A POST OFFICE CIVIL SERVICE EMLOYEE, MY MOTHER STAYED AT HOME AS HOSEWIFE. I had been educated as sudanese way in house and as colony student in school as The Sudan was Anglo-Egyption but those who had the real decision where English as you can see from the flag.

lunedì 3 novembre 2014

QUANDO OPERAZIONI MILITARI!!!

HOME

NEWS LUNEDI 3 nov 2014

Sudan, il Qatar firmano un accordo di cooperazione militare



2 novembre 2014 (KHARTOUM) - Il ministro della Difesa del Sudan Abdel Rahim Hussein ha firmato un accordo di cooperazione militare con il suo omologo del Qatar Hamad bin Ali al-Attiyah a Doha Domenica.

Hussein e Al-Attiyah di Domenica hanno firmato un Memorandum of Understanding (MoU) sulla cooperazione militare tra di loro in vari campi, ha detto che due dichiarazioni rilasciate a Doha e Khartoum.

La cerimonia della firma erano presenti il ​​capo di stato maggiore delle forze armate del Qatar Magg. Gen. Ghanim Shaheen bin al-Ghanim, ambasciatore sudanese in Qatar Yasser Khadr Khalaf Allah, un certo numero di alti ufficiali militari da entrambi i lati.

Il ministro sudanese ha elogiato le forti relazioni tra il Sudan e il Qatar, l'aggiunta di questo accordo conferma la comune volontà di elevare il loro verso più ampi orizzonti per il beneficio dei due popoli fratelli.

In una dichiarazione al Qatar News Agency ufficiale (QNA), Hussein ha detto che l'accordo "rappresenta un passo significativo verso il rafforzamento delle relazioni esistenti tra Doha e Khartoum, in particolare tra le due forze armate".

Egli ha anche salutato gli sforzi del Qatar per porre fine Darfur e per raggiungere la pace in Sudan.

Non sono stati resi noti i dettagli circa l'accordo militare.

L'accordo firmato è il primo del suo genere tra il Sudan e un paese del Golfo arabo. Non è chiaro se questa rappresenta un cambiamento di forti relazioni militari con l'Iran, ma in ogni caso benefici per l'esercito sudanese, dicono gli osservatori.

Sudan in passato ha fornito personale militare per l'esercito del Qatar.

Il Qatar è anche un forte alleato per gli Stati Uniti nella regione in quanto ospita le basi militari delle forze americane nel Golfo.

Lo scorso luglio, gli Stati Uniti hanno firmato un accordo per vendere le arabi del Golfo alleato elicotteri d'attacco Apache e dei sistemi di difesa aerea Patriot Javelin e un valore di 11 miliardi dollari.

venerdì 31 ottobre 2014

Non credo che porta qualcosa ....?

HOME

NEWS VENERDI 31 Ottobre 2014

Kerry, Karti discutere ripresa dei colloqui sulle relazioni Sudan-USA



30 OTTOBRE 2014 (KHARTOUM) - Il segretario di Stato americano, John Kerry, ha chiesto il suo omologo sudanese, Ali Karti, a riprendere i colloqui sulle relazioni bilaterali, il ministero degli Esteri sudanese ha detto Giovedi.

All'inizio di questo mese inviato speciale Usa per il Sudan e il Sud Sudan, Donald Booth, ha detto pronto a visitare Khartoum a riprendere le discussioni sulle relazioni bilaterali e modi per migliorarla.

Booth non ha visitato la capitale sudanese dallo scorso dicembre, perché Khartoum ha deciso di interrompere le discussioni sulle sanzioni americane "ingiuste", dicendo che la politica degli Stati Uniti è determinato da attivisti e non gruppi di pressione funzionari di governo.

"Ministro degli Esteri sudanese, Ali Ahmed Karti, ha ricevuto una telefonata dal suo omologo americano e hanno discusso le modalità per migliorare le relazioni bilaterali", ha detto un comunicato pubblicato dall'agenzia di stampa ufficiale SUNA.

"Il ministro americano ha espresso la volontà del suo paese di tenere negoziati diretti con il Sudan sulle questioni in sospeso", ulteriormente, ha detto.

Durante la conversazione telefonica, Karti ricordato Kerry le promesse non mantenute sul sollevatore di sanzioni, l'agenzia ulteriormente riportato.

La settimana scorsa Washington ha rinnovato le sanzioni economiche nei confronti del Sudan dicendo "le azioni e le politiche del governo del Sudan continuano a rappresentare una minaccia insolita e straordinaria per la sicurezza nazionale e la politica estera degli Stati Uniti".

Il governo sudanese ha denunciato la decisione e ha sottolineato che l'amministrazione americana utilizza "vari motivi e argomenti per giustificare la sua di mira per il Sudan, che non è altro che intrighi politici, chiara contraddizione e pesi e due misure".

tuttavia, i due ministri hanno riconosciuto la necessità di discutere delle relazioni bilaterali e hanno espresso la disponibilità a riprendere il dialogo, Suna ha detto.

Diverse fonti affermano che Karti e assistente presidenziale Ibrahim Ghandour sono tra coloro che sostengono la ripresa dei colloqui con Washington per normalizzare le relazioni bilaterali e raggiungere un accordo per il sollevamento delle sanzioni.

Washington ammette cooperazione Sudan nella lotta contro il terrorismo, ma ha aggiunto nuove condizioni relative alla fine dei conflitti in Darfur, Blue Nile e Sud Kordofan.

"La nostra preoccupazione per le popolazioni emarginate, i nostri interessi nella risoluzione dei conflitti interni mortali, e il nostro sostegno alla governance democratica derivano da principi che vanno ben oltre i confini del Sudan," Booth ha sottolineato in conferenza sui Due Sudans presso il Consiglio Atlantico il 9 ottobre.

(ST)



giovedì 30 ottobre 2014

To where Sudan of Bashir going?

HOME

NEWS THURSDAY 30 OCTOBER 2014

Sudan’s Bashir orders army to launch decisive attack to end rebellion



October 29, 2014 (KHARTOUM) – Sudanese president Omer Hassan al-Bashir has said that the Sudanese army (SAF) has won more than 40 battles in South Kordofan, Blue Nile and Darfur, recently ordering it to launch a decisive summer attack against rebels.

Bashir, who addressed the graduation ceremony of 175 officers at the national military academy in the presence of the Libyan prime minister, Abdullah al-Thani, pointed to “recent victories of the army and regular forces” in the battlefronts in South Kordofan, Blue Nile and Darfur.

He demanded the army to get ready for a decisive summer battle to end rebellion in the country, vowing to provide every possible support to build the army capacity.

“Use this new summer to achieve a big victory, allowing us to move freely and reach the far areas in Sudan without fears except from Allah and wolf for our sheep,” Bashir said.

He further vowed to enhance the military capabilities of the armed forces and to improve the situation of its members.

On 6 October, the rebel Sudan People’s Liberation Movement-North (SPLM-N) accused Bashir and the ruling National Congress Party (NCP) of seeking to shuffle off national dialogue and abort efforts of the African Union to bring about peace in the country and prepare for war.

Within the framework of its efforts to facilitate a national dialogue process aiming to reach a comprehensive in Sudan, the African Union will organise separate talks between the government and rebel groups on a cessation of hostilities and security arrangement next month.

The Sudanese president underscored that the experience of the joint border troops with neighbouring countries has achieved significant security, economic and political objectives, disclosing ongoing efforts to promote and maintain these troops in order to accomplish common interests.

“We established joint border troops with several countries to prevent security chaos, terrorist activities, crime and smuggling and this experience has achieved significant security, economic and political gains for all parties,” he said.

Sudan has formed joint forces tasked with the monitoring of common border with all the neighbouring countries except South Sudan. The two countries failed to operationalise this force due to their failre to demarcate the border.

(ST)