mercoledì 13 febbraio 2008

Strada della Pace


Darfur : firmato accordo per copertura legale alla missione ONUdi Tara Fernandez
Durante lo scorso finesettimana, il governo del Sudan e la missione delle Nazioni Unite in Darfur (UNAMID) hanno firmato un accordo a Khartoum.
L'accordo, sottoscritto dal Ministro degli Affari Esteri Deng Alor e dal rappresentante speciale Nazioni Unite-Unione Africana per il Darfur, Rodolphe Adada, fornisce il quadro giuridico entro il quale operera' la missione, quindi le forze armate, la polizia e il personale civile della stessa.
L'acordo (SOFA) si occupa anche di fondi, immobili, degli impianti di comunicazione, cosi' come della liberta' di circolazione del personale UNAMID, della sua sicurezza, delle immunita' e dell'entrata e uscita dal Sudan.
In un incontro con i giornalisti, la portaoce del segretario generale ONU; Michele Montas, ha detto che i problemi relativi al rifiuto delle operazioni di mantenimento della pace in Sudan sono stati completamente risolti.
Speciale pace

الأمم المتحدة بددت عشرات ملايين الدولارات في عمليات حفظ السلام في السودان
أظهرت التحقيقات التي أجرتها دائرة التدقيق الداخلي في منظمة الأمم المتحدة أن المنظمة الدولية بددت عشرات الملايين من الدولارات في عملياتها لحفظ السلام في السودان خلال السنوات الثلاث الماضية.وذكرت صحيفة واشنطن بوست أن مسؤولي المنظمة الدولية في السودان أضاعوا ملايين الدولارات من خلال استئجار مخازن لم تستخدم وحجز عدد كبير من غرف الفنادق دون استعمالها، وضياع آلاف أطنان المواد الغذائية من خلال السرقة أو التلف.ويوفر التدقيق الذي قامت به دائرة مراقبة الشؤون الداخلية في الأمم المتحدة نظرة نادرة علي العمل الصعب المتعلق بجمع قوة متعددة الجنسيات للقيام بمهمة حفظ السلام في السودان الذي عاني بفعل الحروب الداخلية.كما يلقي التقرير الضوء علي جهود إدارة الرئيس الأمريكي جورج بوش لإنهاء الصراع القائم منذ عقود طويلة بين الحكومة السودانية الإسلامية والثوار المتمردين في الجنوب ووقف عمليات القتل الجماعي لآلاف المدنيين في إقليم دارفور في غرب البلاد.ويصر مسؤولو عمليات حفظ السلام في الأمم المتحدة علي أن مزاعم المدققين مضخمة وأنها أهملت الصعوبات التي تواجه عادة إطلاق عمليات كبيرة في دولة ليس فيها سوي طرقات قليلة وحكومة عدائية تجاه الأجانب.ويقوم فريق خاص من الأمم المتحدة بالتدقيق حالياً في كيفية إدارة ما يقارب 300 مليون دولار من العقود لتوفير الغذاء والوقود والنقل إلي السودان بما في ذلك عقد بقيمة 200 مليون دولار لصالح شركة يورست لدعم الخدمات في قبرص التي سبق أن وجهت إليها تهم تزوير العقود في ليبيريا والكونغو وأثيوبيا واريتريا.كما يقوم المدققون في مراجعة عقد بقيمة 1.2 مليون دولار لمصاريف غير ضرورية في حجز غرف فنادق وعدم استخدامها وشراء كميات من الزفت لإحدي الثكنات العسكرية.

Nessun commento: