Fun wisdom and news from Sudan.

English


Wife of the President of the Republic addresses the first festival of the Sudanese dress -------------------------------------------------- ------------------------------ 26/05/2010 Khartoum (SUNA) - Ms. Fatma Khaled addressed the wife of the President of the Republic yesterday evening Coral Hotel Khartoum Sudanese dress festival launch the first organized by the Sudanese Center for the development of businesswomen in the presence of a group of businesswomen and commended the wife of the President of the Republic the role of the Centre in the development of Sudanese local garment industry, noting that the Sudanese dress reflects the identity of Sudanese women and distinguishes the world, and called for more women entrepreneurs of the ongoing work to raise the capacity of Sudanese women confirmed their support to this work


حرم رئيس الجمهورية تخاطب المهرجان الأول للثوب السودانى
--------------------------------------------------------------------------------

الخرطوم 26/5/2010م (سونا) - خاطبت السيدة فاطمة خالد حرم رئيس الجمهورية مساء أمس بفندق كورال الخرطوم تدشين مهرجان الثوب السودانى الأول الذى نظمه المركز السودانى لتطوير سيدات الاعمال بحضور لفيف من سيدات الأعمال وأشادت حرم رئيس الجمهورية بالدور الذى يقوم به المركز فى تطوير صناعة الثوب السودانى محليا مشيرة الى أن الثوب السودانى يعكس هوية المراة السودانية ويميزها عالميا , و دعت سيدات الأعمال بالمزيد من العمل المتواصل لرفع قدرات المرأة السودانية مؤكدة دعمها ومساندتها لهذا العمل

Italiano

Moglie del Presidente della Repubblica affronta il primo festival del vestito sudanese -------------------------------------------------- ------------------------------ 26/05/2010 Khartoum (SUNA) - Sig.ra Fatma Khaled affrontato la moglie del Presidente della Repubblica ieri sera Coral Hotel Khartoum Sudan festa vestito lanciare il primo organizzato dal Centro sudanese per lo sviluppo delle imprenditrici in presenza di un gruppo di imprenditrici e ha lodato il ruolo della moglie del Presidente della Repubblica del Centro per lo sviluppo di sudanese industria dell'abbigliamento locale, rilevando che l'abito sudanese riflette l'identità delle donne sudanesi e distingue il mondo, e ha chiesto maggiore imprenditrici dei lavori in corso per aumentare la capacità delle donne sudanesi hanno confermato il loro sostegno a questo lavoro