venerdì 20 maggio 2011

Sudan e USA..........!!!



White House Assigns Weekly Meeting for Sudan



The US Department of State spokesperson, Katherine Van De has said the US administration has assigned a special weekly meeting for Sudan that is held at the White House on the ground that Sudan is the most important African state.


She added Washington has practically embarked upon removing economic sanctions imposed on Khartoum.

In an exclusive interview with Al Shorok, the US Department of State's spokesperson said the US feels now that great change has occurred in the policies of Khartoum with respect to many issues that represented the center of concern with respect to the relations between the two countries.

On the reasons why the US administration has put the name of Sudan in list of states sponsoring terrorism in the first place, Katherine Van De said Sudan was involved in supporting terrorism by hosting Osama bin Ladin during the nineties.

"The US has embarked upon the procedures for removing the name of Sudan from the list of states sponsoring terrorism according to its earlier promise after feeling that the Sudanese polices have changed," she said.

However, she relented by saying: "There is more to be done by the government of Sudan, on the top of which being the solving of the Darfur and Abyei issues and providing assurances that there will be no support of international terrorism in the future."

The US official said the process of removing sanctions is continuing according to a roadmap and that the US administration is working on at the highest levels, starting from President Obama.

"They all place great importance to Sudan and there is a weekly meeting at the White House on Sudan," she said.

The US Department of State's spokesperson added the US wants stability and the support of North Sudan as in the case of South Sudan and this why the US has granted Sudan USD 10 billion during recent years, of which USD 3 billion being granted to the support of Darfur.

On the form of future relations, Katherine Van De e said Sudan is a state that receives the utmost attention of all decision makers in Washington more than any other African state.

She added the appointment of the veteran diplomat, Princeton Lyman, as a special envoy for the US to Sudan is a clear indication that the US places utmost importance of better relations with Sudan.

"Our objectives is better relations with Sudan and the support of security and stability in the country since Sudan is the most important country in Africa and has priority in US's policies in the continent," she said.
Italiano

Casa Bianca Assegna riunione settimanale per il Sudan


Il portavoce del Dipartimento di Stato, Katherine Van De ha detto che l'amministrazione degli Stati Uniti ha assegnato un incontro speciale per il Sudan settimanale che si tiene alla Casa Bianca per il fatto che il Sudan è lo stato più importante africano.




Ha aggiunto che Washington ha praticamente avviato la rimozione delle sanzioni economiche imposte a Khartoum.


In un'intervista esclusiva con Al Shorok, il Dipartimento di portavoce dello Stato ha detto che gli Stati Uniti adesso si sente quel grande cambiamento si è verificato nelle politiche di Khartoum rispetto a molte questioni che rappresentava il centro di preoccupazione per quanto riguarda i rapporti tra i due paesi.


Sulle ragioni per cui l'amministrazione statunitense ha messo il nome di Sudan nella lista degli stati sponsorizzare il terrorismo, in primo luogo, Katherine Van De detto che il Sudan è stato coinvolto nel sostegno al terrorismo, ospitando Osama bin Laden negli anni novanta.


"Gli Stati Uniti hanno avviato le procedure per cancellare il nome del Sudan dalla lista degli stati sponsorizzare il terrorismo in base alla sua promessa in precedenza, dopo la sensazione che le politiche sudanesi sono cambiate", ha detto.


Tuttavia, ha ceduto dicendo: "C'è più da fare da parte del governo del Sudan, sulla cima delle quali è la soluzione del Darfur e Abyei problemi e fornire assicurazioni che non vi sarà alcun sostegno del terrorismo internazionale in futuro. "


Il funzionario americano ha detto che il processo di rimozione delle sanzioni continua secondo una tabella di marcia e che l'amministrazione americana sta lavorando ai massimi livelli, a partire dal presidente Obama.


"Tutti importanza il luogo ideale per il Sudan e vi è un incontro settimanale alla Casa Bianca nei confronti del Sudan", ha detto.


Il Dipartimento di portavoce dello Stato ha aggiunto gli Stati Uniti vogliono la stabilità e il sostegno del Sudan del Nord come nel caso del Sudan meridionale e per questo che gli USA hanno concesso Sudan 10 miliardi di dollari negli ultimi anni, di cui 3 miliardi di dollari messi a disposizione il supporto di Darfur.


Sulla forma delle relazioni future, Katherine e De Van ha detto il Sudan è uno stato che riceve la massima attenzione di tutti i responsabili delle decisioni a Washington, più di qualsiasi altro stato africano.


Ha aggiunto la nomina del diplomatico veterano, Princeton Lyman, come un inviato speciale per gli Stati Uniti per il Sudan è una chiara indicazione che gli USA pone la massima attenzione di migliorare i rapporti con il Sudan.


"I nostri obiettivi è migliorare i rapporti con il Sudan e il sostegno della sicurezza e della stabilità nel paese dal Sudan è il paese più importante in Africa e ha la priorità nelle politiche statunitensi nel continente", ha detto.
Novità! Fai clic sulle parole riportate sopra per visualizzare le traduzioni alternative. Elimina

Nessun commento: